Перевод арабских песен! 1 трек-250 р!

Meriam · 2.11.2010 01:32:35

Девочки, напомню свой мобильные, на всякий случай
8-915-127-62-52 цветочек

и почта mashulya_moscow@mail.ru

Meriam · 3.11.2010 00:36:51

Девчонки, просто хочу порадовать вас красивой песенкой http://www.youtube.com/watch?v=NlSOLlDefWQ&feature=related
роза

Сайгушева Галина · 3.11.2010 08:38:03

Спасибо за перевод! Всё к сроку! Я очень довольна! цветочек

Meriam · 3.11.2010 12:19:24

Вам спасибо, что обратились к нам
розочка

Meriam · 3.11.2010 18:51:31

Девочки, все поздравляю с праздником наступающим, ну, а самое главное с длинными выходными! Хороших и интересных выходных всем розочка

P.S. ну, а мы работаем в обычном режиме,так что и на этих длинных выходных принимаем песенки подмигивание

Татьяна Буликян · 4.11.2010 01:43:29

ЗДРАВСТВУЙТЕ, MERIAM, ОЧЕНЬ ПРОШУ, НАПИСАТЬ ПЕРЕВОД ВСЕГО ЛИШЬ ОДНОГО СЛОВА. ПРИЧЁМ С РУССКОГО НА АРАБСКИЙ. БУДЬТЕ ТАК ЛЮБЕЗНЫ, НАПИШИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАК ЗВУЧИТ И ПИШЕТСЯ (ЖЕЛАТЕЛЬНО ТРАНСКРИПЦИЯ) СЛОВО "ЛОТОС". ЗАРАНЕЕ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА. цветочек

Meriam · 4.11.2010 02:07:23

ответила в личку)

Intisar Nastya · 4.11.2010 10:32:38

Мария,с праздником вас! роза

Svetlana este · 4.11.2010 10:48:16

Кстати, заказывала у Марии несколько переводов - осталась очень довольна - все понятно, хорошо оформлено - удобно читается, короче знаю к кому в следующий раз обратиться )

Маюшка · 4.11.2010 12:51:35

Мария, спасибо огромное за перевод!!! роза

Мне очень понравилось оформление! Спасибо за то, что сделали именно к тому дню, о котором я попросила! цветочек

Уже готовлю Вам следующие песенки подмигивание

Meriam · 4.11.2010 17:01:30

Intisar Nastya, спасибо большое, так приятно роза

вас так же с праздником и с выходными ура

Meriam · 4.11.2010 17:02:14

Svetlana este, сердце

спасибо огромное за высокую оценку нашей работы подмигивание

мы очень стараемся, чтобы все было понятно

Meriam · 4.11.2010 17:03:05

Маюшка,

очень рады, что Вы обратились именно к нам! очень приятно с Вами работать и спасибо за теплые слова!!

Meriam · 4.11.2010 22:18:28

Девочки, давно тут написать хочу, что вся музыка, которая попадает к нам от вас, никогда не покинет стен моего компьютера, полную конфеденциальность обещаю! все песенки в сохранности, в интернет мы их никогда не выкладываем, тк понимаем с какой трудностью некоторые песенки вам достаются! сердце

Meriam · 7.11.2010 00:10:19

Девочки моя почта пишется через нижнее подчеркивание mashulya_moscow@mail.ru цветочек

Шкодная · 10.11.2010 00:05:03

Машунь, большое спасибище вам за переводики!!! Тренер наша в восторге, ей очень нравится в каком виде она их получает, а следовательно и нам всем тоже! улыбка

))

Мало того что сам перевод получили, так еще и смотреть на него приятно влюбленность

А еще и латиницей текст песни, что нас вообще очень радует, теперь мы еще и умеем подпевать ха-ха

В общем, вы нам уже столько напереводили и все так классно, что теперь мы ваши навеки! реверанс

Meriam · 10.11.2010 00:10:52

Шкодная, дорогая) очень приятно спасибочки роза

Meriam · 13.11.2010 01:40:56

Девчонки,если что-то срочно на всякий случай пишу свой номер 8-915-127-62-52 звоните,пишите сердце

Кашмир · 13.11.2010 19:53:02

Большое СПАСИБО Марии и ее супругу за мои переводы! цветочек

Я озадачила их сразу тремя песенками. Ответ получила очень оперативно. А уж оформление- просто сказочное! беллиданс

Очень понравилось, что к непростому тексту моей песенки есть пояснения- это очень- очень помогло. Теперь я знаю, что проблем с переводами у меня не будет- есть куда обратиться. ура

Девушки, без лишней рекламы- рекомендую!

Meriam · 16.11.2010 02:09:10

Кашмир, спасибочки! очень приятно с Вами работать сердце