24.02.17 Семинар БАЛЕТ? БЕЛЛИДЭНС? – ШОУ!!!

[Айда Хассан]

Дорогие ценители и поклонницы Восточного Танца!
Настойчиво приглашаю вас принять участие в новом авторском семинаре «БАЛЕТ? БЕЛЛИДЭНС? – ШОУ!!!».

Обещаю вам – мы проведем потрясающих три часа, полных музыки, движения и вдохновения!

Семинар посвящён тонкой взаимосвязи Классической Хореографии и техники Восточного Танца. А то, что эта взаимосвязь существует – нет никаких сомнений!

Для иллюстрации семинара я взяла совершенно удивительную песню!
Песню великой Fayrouz «Kbire El Mazha Hai». Это абсолютный, совершенный джаз!

Постановка получилась необычная, сложная, чувственная и очень проникновенная. Хореография непростая, рассчитана на уверенный продолжающий и профессиональный уровень. Но и начинающим будет очень интересно! Ведь для того и создавался этот семинар, чтобы максимально точно, подробно и просто объяснить и показать даже самому-самому танцевальному новичку как рождается движение, как бесконечно можно его видоизменять, как довести его до совершенства.

Особенно большое удовольствие от материала семинара получат преподаватели Восточного Танца – они получат готовый, систематизированный обучающий материал!

Семинар будет состоять из двух частей:
Часть 1 – Основная подготовительная
В этой части семинара вам подробно расскажут об основополагающих движениях Классической Хореографии, правильное исполнение которых являются залогом и основой вашего будущего танцевального успеха!
С этим материалом вас ознакомит преподаватель Международного Дома Восточного Танца «АЙДА», выпускница Узбекского Хореографического Училища, солистка Государственного Заслуженного Ансамбля Народного Танца УзССР им. М. Тургунбаевой "БАХОР" Эльвира Ибрагимовна Гайидбаева

Часть 2 – Практическая:
В этой части семинара мы с вами пустим в работу все, что узнали в первой части. Мы подробно проследим путь всей хореографии, обратим своё внимание на малейшие детали. Отработаем все акценты. И именно это сделает наш танец идеальным, законченным, интересным маленьким спектаклем!
Эту часть семинара проведу я – Айда Хассан

Что вы получите в итоге семинара:
• Часть авторской универсальной обучающей программы по Восточному Танцу, которую вы сразу может пускать в работу.
• Глубокое понимание взаимосвязи Классической Хореографии и технике Восточного Танца.
• Умение видоизменять и совершенствовать движения
• Готовую хореографическую постановку в стиле «Ориэнтал Шоу Фьюжн»
• Бесплатную консультацию по созданию образа для исполнения этой композиции
ВНИМАНИЕ!!! ВИДЕО СЪЁМКА – РАЗРЕШЕНА!!!
По окончании семинара вы сможете снять всю хореографию целиком!

Продолжительность семинара – 3 часа
Стоимость – 3.000 рублей
Место проведения: Дом Восточного Танца «АидА», Москва, ул. А. Солженицына, дом 9, строение 2, станции метро «Таганская кольцевая», «Марксистская».

Запись - в этой теме или на aidafest@yandex.ru

50% предоплата обязательна!

Жду вас с нетерпением!

[Айда Хассан]

https://www.youtube.com/watch?v=w0r2ZNgn0Zw

Вы только послушайте эту музыку!

[Айда Хассан]

А вот перевод!
Учим слова, наполняемся сопереживанием и создаем абсолютно точный образ!




BE AKER IL LAYL KAWNAK INTA BAID
К концу ночи (под утро)твой мир (твой космос) начинает от меня отдалятся
BETHIBNI
И я начинаю задумываться - любишь ли ты меня?
BETOUL
Скажи мне
AW YIMKIN
Или может быть
YIMKIN MA BITHIBNI
Может быть ты меня не любишь

BE AKER IL LAYL SHU IL MAZHA HAY
К концу ночи (под утро)мне начинает казаться (что это за шутки)
BETHIBNI
Ты любишь меня?
AW YIMKIN
Или может быть
YIMKIN MA BITHIBNI
Может быть ты не любишь меня

MA BARIF KEF BITHIS
Я не знаю как ты чувствуешь
MA BARIF SHU AM BITHIS
Я не знаю что ты чувствуешь

MA BARIF KEF BITHIB
Я не знаю как ты любишь
WE MABTARIF IZA AM BITHIB
И я не знаю, любишь ли ты

MEN BAID HEL OUMOUR KEBIRA IL MAZHA HAY
И со временем я думаю об этом все больше и больше
BETHIBNI
Ты любишь меня?
BETOUL
Ты скажи мне
AW YIMKIN
Или может быть
YIMKIN MA BITHIBNI
Может быть ты меня не любишь

HIBNIIII BESS Только люби меня
HIBNII Люби меня
HIBNIIII BES Только люби меня
HIBNIIII Люби меня
HIBNIIIBES Только люби меня
HIBNII Люби меня

[Айда Хассан]

Люди! Да можно! Можно без предварительной регистрации!
Жду вас завтра!