ГЛАВНАЯ

ФОТО

ОБУЧЕНИЕ

ТАНЕЦ  ЖИВОТА

ТАНЦОВЩИЦЫ

КОСТЮМЫ

ССЫЛКИ

ФОРУМ



ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
Шааби
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23  След.
 
страница:  из 23 
Новая тема   Ответ    Список форумов www.beledi.ru -> Стили танцев
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
jaguar99
Участник


Зарегистрирован: 13.02.2011

Откуда: Пермь

Сообщение 30.4.2013 03:45:00 Профиль Письмо Цитата



Девочки помогите пожалуйста с переводом(хотя бы приблизительным) смущение SAAD EL SOGHAYAR & RICO - EL BEEAH EL TAHN http://www.youtube.com/watch?v=sFkGnLqAqnU.ОООчень нужно цветочек цветочек цветочек
Алефтина
Участник


Зарегистрирован: 06.12.2008

Откуда: Сибирь, Кемеровская область

Сообщение 7.5.2013 10:53:20 Профиль Письмо Цитата



Девочки, очень нужна ваша помощь! Разучила с группой постановку с мк, а один из судей сказал, что это не саиди, а шааби.

новое саиди.mp3

На этом сайте есть функция предпрослушки, чтобы не скачивать.
Маришечка Умничка
Участник


Зарегистрирован: 25.03.2010


Сообщение 7.5.2013 12:26:00 Профиль Письмо Цитата



я с ним согласна - это шааби.
Regina
Участник


Зарегистрирован: 09.03.2006

Откуда: Москва

Сообщение 7.5.2013 12:38:20 Профиль Письмо Цитата



А чей был МК?
Алефтина
Участник


Зарегистрирован: 06.12.2008

Откуда: Сибирь, Кемеровская область

Сообщение 7.5.2013 12:51:10 Профиль Письмо Цитата



Маришечка Умничка

я с ним согласна - это шааби.

А если уберу голос, сойдет за саиди?)))
Маришечка Умничка
Участник


Зарегистрирован: 25.03.2010


Сообщение 7.5.2013 14:38:11 Профиль Письмо Цитата



Алефтина

Маришечка Умничка

я с ним согласна - это шааби.

А если уберу голос, сойдет за саиди?)))


затрудняюсь ответить. с одной стороны ритм то саиди, но он более легкий и задорный. Попробуйте выложить музыку без голоса и провести голосование заново)))) интересно будет узнать мнение участников форума.
Loretti
Участник


Зарегистрирован: 28.01.2009


Сообщение 7.5.2013 14:56:39 Профиль Письмо Цитата



Алефтина

Девочки, очень нужна ваша помощь! Разучила с группой постановку с мк, а один из судей сказал, что это не саиди, а шааби.

новое саиди.mp3

На этом сайте есть функция предпрослушки, чтобы не скачивать.


Это не саиди ни с какой стороны. Одной из отличительных черт саиди является присутствие рожка-миззмара. В данной песне его вообще нет. Кроме того ритм саиди более приземленный, думы должны сильнее слышаться. Даже если вы голос уберете, ничего не выйдет. За саиди выдать не получится.
Татьяна Шершнева
Участник


Зарегистрирован: 30.11.2011

Откуда: Беларусь

Сообщение 7.5.2013 16:34:26 Профиль Письмо Цитата



Алефтина, даже если голос убрать, манера-то останется))
Алефтина
Участник


Зарегистрирован: 06.12.2008

Откуда: Сибирь, Кемеровская область

Сообщение 7.5.2013 18:29:20 Профиль Письмо Цитата



Обратилась за переводом к носителю культуры. Он сказал однозначно, что это саиди!
Nuta
Участник


Зарегистрирован: 11.02.2005

Откуда: Москва-Екатеринбург

Сообщение 7.5.2013 18:35:06 Профиль Письмо Цитата



Это точно саиди.
Loretti
Участник


Зарегистрирован: 28.01.2009


Сообщение 7.5.2013 19:31:46 Профиль Письмо Цитата



Вот, как интересно. цветочек
Натя
Участник


Зарегистрирован: 03.03.2008

Откуда: Россия

Сообщение 9.5.2013 15:21:03 Профиль Письмо Цитата



Loretti
Одной из отличительных черт саиди является присутствие рожка-миззмара. В данной песне его вообще нет.

Рожок-мизмар и скрипочка-рабаба - это отличительные черты фольклорного саиди. А в попсовом саиди их может и не быть.
Элеонорка
Участник


Зарегистрирован: 13.12.2007

Откуда: Ukraine

Сообщение 10.5.2013 13:08:48 Профиль Письмо Цитата



Да, я тоже считаю, что это саиди. Только скорее поп-саиди, попсовенькое, поэтому и ритм более легкий
софия гаммаль
Участник


Зарегистрирован: 02.02.2009


Сообщение 26.5.2013 18:52:18 Профиль Письмо Цитата



Элеонорка

Да, я тоже считаю, что это саиди. Только скорее поп-саиди, попсовенькое, поэтому и ритм более легкий

ИМХО - мелодические обороты, монотонность ритма, характерного для саиди, типичные остановки с подкрикиванием в конце (на словах "йа абу, йа абу, йа абУ!") - для стука в этом месте асаей и даже инструменталка, где синтезатор как раз подражает партии (партии, а не звучанию) мизмара характерной мелодикой - все это за то, что это - да, саиди. Да, попсовый вариант. Ну и текст наверняка неспроста начинается со слова "саиди"...))) Но для фолковой номинации лично я бы такое не выбрала, наверно. Все-таки для конкурсного фолка ИМХО надо брать то, что звучит бесспорно как заявленный стиль.
Алефтина
Участник


Зарегистрирован: 06.12.2008

Откуда: Сибирь, Кемеровская область

Сообщение 26.5.2013 20:18:17 Профиль Письмо Цитата



софия гаммаль

Элеонорка

Да, я тоже считаю, что это саиди. Только скорее поп-саиди, попсовенькое, поэтому и ритм более легкий

ИМХО - мелодические обороты, монотонность ритма, характерного для саиди, типичные остановки с подкрикиванием в конце (на словах "йа абу, йа абу, йа абУ!") - для стука в этом месте асаей и даже инструменталка, где синтезатор как раз подражает партии (партии, а не звучанию) мизмара характерной мелодикой - все это за то, что это - да, саиди. Да, попсовый вариант. Ну и текст наверняка неспроста начинается со слова "саиди"...))) Но для фолковой номинации лично я бы такое не выбрала, наверно. Все-таки для конкурсного фолка ИМХО надо брать то, что звучит бесспорно как заявленный стиль.

А споры продолжаются))) Два раза на конкурс вывозила, оба раза судьи сказали, что это шааби. Решила плюнуть и сделать новую постановку на новую музыку голливудская улыбка
софия гаммаль
Участник


Зарегистрирован: 02.02.2009


Сообщение 26.5.2013 21:07:59 Профиль Письмо Цитата



Абсолютно верное решение! голливудская улыбка
Violetta Amrita
менее 10 сообщений на форуме


Зарегистрирован: 24.06.2011


Сообщение 11.6.2013 20:50:13 Профиль Письмо Цитата



Замечательный форум)Спасибо создателям!Столько нового открываю для себя)про шааби в частности)Но ведь в шааби есть не только такая задорная тематика но и другие, философское шааби например?))Интересно бы посмотреть как это влюбленность или филос. шааби не танцуется? смущение
Ruwaida
победительница AHLAN WA SAHLAN 2012
победительница AHLAN WA SAHLAN 2012


Зарегистрирован: 12.06.2010

Откуда: Королёв

Сообщение 8.7.2013 16:06:58 Профиль Письмо Цитата



шааби с гала-концерта фестиваля MIZZZMAR, Санкт-Петербург
РУВАЙДА

http://www.youtube.com/watch?v=QXD29Uvudik
Badriyah
Участник


Зарегистрирован: 21.11.2008

Откуда: Kyiv

Сообщение 4.10.2013 10:56:44 Профиль Письмо Цитата



зачем штаны? http://www.youtube.com/watch?v=aAj8awer_uo
Шерин
Участник


Зарегистрирован: 30.11.2010

Откуда: Сибирь, Ирина

Сообщение 4.10.2013 17:41:46 Профиль Письмо Цитата



Девушки, может, кто знает песенку, которая подходит для детей 11-14 лет, чтобы можно было разыграть сценку из сельской жизни. Содержание примерно таково - две подружки встретились на берегу реки, одна пришла с тазиком на постирушки, другая с кувшином за водой. Разговорились, отошли в сторонку. В это время младшенькая выходит, замечает тазик, вынимает платьице, пробует примерить, затем обращает внимание на кувшин, повязывает на его горлышко платьице, и представляет себе, что получилась куколка. Играет с импровизированной куколкой. Две старшие подружки замечают ее, отбирают свои вещи. Сначала общее недовольство, но танец заканчивается примирением.

Переводить все песни подряд у меня ни времени, ни денег не хватит, поэтому надеюсь на вашу помощь.
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответ    Список форумов www.beledi.ru -> Стили танцев Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23  След.
Страница 21 из 23
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1
Зарегистрированные пользователи: Нет

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


 

  FAQFAQ    ПоискПоиск    РегистрацияРегистрация   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
ТАНЕЦ ЖИВОТА. Сайт Галины Савельевой
Рейтинг@Mail.ru miss-dance.ru

www.beledi.ru © 2005-2020
phpBB