ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
lulubella жемчужина желания
Зарегистрирован: 23.12.2007
Откуда: www.crystall-shop.ru
|
13.8.2010 22:01:36 |
Профиль Письмо Цитата |
|
софия гаммаль
Dalia Bellydance
Цитата: | а что значит Ahowa-Da-El-Kalam? это песня Варды, мне бы хоть название перевести |
Сабинур!
Могу только сказать, что Kalam - это ручка по-арабски |
Уточню, ручка = QALAM, а KALAM - это "слово". Часто употребляется там, где речь идет о "словах любви"... |
действительно, она часто повторяет:
- эти слова, эти чувства в любви! |
|
Сабинур Участник
Зарегистрирован: 30.10.2009
Откуда: Алматы
|
|
ghawazee farrah Участник
Зарегистрирован: 31.08.2009
|
12.9.2010 17:59:40 |
Профиль Письмо Цитата |
|
у меня вопросец:как будет по-арабски слово "признание"( имеется в виду признаваться в чем-либо)?помогите пожалуйста |
|
ghawazee farrah Участник
Зарегистрирован: 31.08.2009
|
|
Jumana Участник
Зарегистрирован: 30.03.2005
Откуда: Восток
|
9.1.2011 18:19:52 |
Профиль Письмо Цитата |
|
ghawazee farrah
подскажите,как будет по-арабски "свобода"? |
Horreyah |
|
ghawazee farrah Участник
Зарегистрирован: 31.08.2009
|
|
Mariyuma Новичок
Зарегистрирован: 12.06.2005
Откуда: Sultanate of Oman
|
8.3.2011 00:03:36 |
Профиль Письмо Цитата |
|
ghawazee farrah
у меня вопросец:как будет по-арабски слово "признание"( имеется в виду признаваться в чем-либо)?помогите пожалуйста :fl: |
Эль аатыраф |
|
Сабинур Участник
Зарегистрирован: 30.10.2009
Откуда: Алматы
|
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
7.5.2012 04:38:08 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Танец души - Ракс ар-рух. Танец моей души - Ракс ар-рухи. |
|
Сабинур Участник
Зарегистрирован: 30.10.2009
Откуда: Алматы
|
|
|
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1 Зарегистрированные пользователи: Нет
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|