Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Naouel Новичок
Зарегистрирован: 25.02.2010
|
2.9.2011 13:15:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
интрига
Девочки, помогите посоветуйте музыку для ресторана в стиле стилизованного саиди, чтобы можно было с тростью танцевать, но в то же время ни вот прям фольк и желательно без слов интересно есть такие варианты? заранее благодарна! |
Byтрига, ответила Вам на обеих страницах, где Вы запрашиваете.
Мне кажется для ресторана - это то, что надо!
Но у меня она в усеченном варианте. Если понравится, попросите девушек найти ее полностью. У меня только такой вариант...
http://ifolder.ru/25523442 |
|
surmeli Участник
Зарегистрирован: 10.06.2009
|
22.9.2011 12:55:44 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Очень нужно саиди без слов, для группового танца, помогите пожалуйста. Буду очень благодарна |
|
surmeli Участник
Зарегистрирован: 10.06.2009
|
|
Дивная Участник
Зарегистрирован: 01.05.2010
|
11.11.2011 00:36:15 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки милые!!! Выручите пожалуйста, нужно музыка саиди для танца. Деткам по 8 лет. Подкажите какую нибудь композициию, весёлую что бы для деток подходило. Очень, очень вас прошу!!!!! |
|
Awatif Участник
Зарегистрирован: 03.08.2008
Откуда: СПб, www.talisman-bellydance.ru
|
|
surmeli Участник
Зарегистрирован: 10.06.2009
|
19.11.2011 13:01:33 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Эта композиция у меня есть.Но все равно спасибо за ответ. хочется что-то по насыщенней |
|
Народник Участник
Зарегистрирован: 13.10.2009
Откуда: Малибу
|
9.1.2012 03:23:08 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Дивная
Девушки милые!!! Выручите пожалуйста, нужно музыка саиди для танца. Деткам по 8 лет. Подкажите какую нибудь композициию, весёлую что бы для деток подходило. Очень, очень вас прошу!!!!! |
Присоединяюсь к просьбе. Тоже ищу, для ювеналов, не заеженную композицию саиди, желательно с детским голосом. Буду искренне благодарна за помощь. Спасибо! |
|
JKMRF Участник
Зарегистрирован: 30.05.2010
Откуда: Беларусь.
|
|
Mariza Новичок
Зарегистрирован: 11.09.2011
Откуда: Питер
|
7.4.2012 12:25:05 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Кто может помочь с музыкой? нужно веселое саиди для юниоров |
|
Юля65 Новичок
Зарегистрирован: 07.03.2011
|
|
surmeli Участник
Зарегистрирован: 10.06.2009
|
|
Народник Участник
Зарегистрирован: 13.10.2009
Откуда: Малибу
|
17.6.2012 18:39:13 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Милые девушки!!! Помогите пожалуйста найти саиди весёлое, можно и поп -саиди. Нужно новичкам композицию ставить, а те композиции что есть они уже заеженные до дыр.................... Спасибо огромное!!!! |
|
marina pdk Участник
Зарегистрирован: 30.05.2010
Откуда: Санкт-Петербург
|
8.7.2012 17:45:22 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я очень ищу саиди с диска Ольги Верескуновой "Bellydance - новые возможности". Если у кого-нибудь есть, выложите, пожалуйста! |
|
Василиса Прекрасная From Russia With Love
Зарегистрирован: 24.11.2004
Откуда: Москва
|
8.7.2012 18:02:08 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Назовите композитора или название песни. Или найдите на ютубе какое-нибудь выступление под эту композицию. Чтобы люди поняли, о какой музыке идет речь. |
|
marina pdk Участник
Зарегистрирован: 30.05.2010
Откуда: Санкт-Петербург
|
12.7.2012 22:42:52 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Василиса Прекрасная
Назовите композитора или название песни. Или найдите на ютубе какое-нибудь выступление под эту композицию. Чтобы люди поняли, о какой музыке идет речь. |
Эх..., нашла только ссылку на скачивание МК, это последний танец в уроке. |
|
Алефтина Участник
Зарегистрирован: 06.12.2008
Откуда: Сибирь, Кемеровская область
|
29.6.2013 20:02:35 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Очень давно в тему эту не заглядывал, почти все ссылки устарели. Может есть у кого веселое саиди? |
|
darkarabiannight Участник
Зарегистрирован: 06.01.2009
Откуда: Москва -Сергиев Посад
|
|
Алефтина Участник
Зарегистрирован: 06.12.2008
Откуда: Сибирь, Кемеровская область
|
30.6.2013 07:30:00 |
Профиль Письмо Цитата |
|
darkarabiannight, спасибо огромное! Я нашла себе по душе музыку)
Только вот у меня сомнения, Hegazy Met2al - Boss 3ala El 7alawa разве не шааби? |
|
darkarabiannight Участник
Зарегистрирован: 06.01.2009
Откуда: Москва -Сергиев Посад
|
|
darkarabiannight Участник
Зарегистрирован: 06.01.2009
Откуда: Москва -Сергиев Посад
|
30.6.2013 08:55:50 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Решила погуглить еще раз по поводу стиля песни, арабы пишут, что это Саиди.
Вот перевод
Lyrics:
Tfarag al halawa, halawa
Di baladiw nagawa, nagawa
Boss al halawa, halawa
Di baladiw nagawa, nagawa
Taala doog ya helu, madamai
Taala doog ghodlak sandoog
Ya helwa ya shayelal balas
Men fadlek dal esgini (bis)
Da Galbey habek beghlas
Zai ma habek, hebinee
Zai ma weedek, wedeenee
Leimel malas lemei
Ya helwa ya zeina, ya zeina
Leimel malas lemei, lemei, lemei, lemei
Ya helwa ya zeina
Agle sharad meinee, men gamalek
Ya helwa ya, ya zeina
Mayel wesgeeni ya wad ami, mayel wesgeeni
Ana mosh ashgan ya wad ami, hobak yerweeni
Ya wad, ya wad, ya wad ya wala wala
Men soghre sen wana fel hawa, wala
Anal aleel wenta-dawa
Ya wad, ya wad, ya wad ya wala
Yalee gamalek agab, agab
Ya mahla gholghalek (bis 2 x)
Gamal we agel we adab, we adab, yem sharefaghalek
Adalal yabokohle zamazai, adalal, adalala
Translation:
Watch the beauty
The beauty and fruitful things of my country
Come and taste and buy a basketful of goodies
Oh beautiful who's carrying the (water) pot
Please let me drink
Cause my heart loves you sincerely
Like I love you, love me
Pick up the things
Pick them up oh beautiful
I've loved you so much
Oh beautiful
Stop by and let me drink, oh cousin
I'm only thirsty of your love
Oh girl, since I was small I've been in love
I'm the patient and you're the medicine
Your beauty is a wonder
How pretty your (knolkhal) ankle bracelet is!
You are beautiful and have a good mind and are polite
You are honoring your cousin
Play hard to get oh girl with kohl-enhanced eyes
Play hard to get! |
|
|