ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Лиан Мэй
Участник
Зарегистрирован: 22.01.2007
Откуда: Крым - Пекин
|
 12.2.2009 16:40:26 |
Профиль Письмо Цитата |
|
AnaStasiya
гы-гы! 
у меня подруга хочет татушку на затылок - иероглиф, но боится быть "свининой с солью и сахаром"  |
И правильно! Перед тем, как делать, лучше подойти в магазин с китайско-русскими словарями, просто посмотреть, чтоб хоть перевод иероглифа нормальный был.
Тут девочка одна на китайском форуме спрашивала, что означает ее татуировка (фото татуировки ниже).
Иероглиф, конечно, красивый, но означает он "МОЧА". 
Часто вижу вообще безбашенные тату, например (чтобы иероглифы отображались, настройку азатских языков надо включить): 杂志 "Журнал", 狗 "Собака"
Если не спрашивают, хозяина не огорчаю.
Это как в анекдоте:
gumster: лех, ахтунг) я узнал что значат те ероглифы
gumster: "девственница из знатного рода"
gumster: от так вот
gumster: ты татуху надеюсь еще не набил?
gumster: леха?
Вложенное изображение
 |
|
Зайна
Солнечная богиня
Зарегистрирован: 20.11.2005
Откуда: Краснознаменск
|
|
Sapfira
Участник
Зарегистрирован: 19.02.2007
Откуда: Москва
|
| 13.3.2009 11:54:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я наоборот.знала что хочу на русском и искала перевод на японский...хотя не особо надеялась на симпотичный иероглиф...в итоге оказалось то что надо, влюбилась сразу, и ношу с удовольствием  |
|
MCTess
Новичок
Зарегистрирован: 18.03.2009
Откуда: SPb
|
| 20.3.2009 04:17:18 |
Профиль Письмо Цитата |
|
не смогла удержаться 
это моя:
иероглифы японские, означают "цветок лотоса" 
Делала более 10 лет назад, до сих пор как новенькая... очень гармонично себя чувствую.
Есть еще одна на талии - будет удачная фотография - вывешу |
|
|
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1
Зарегистрированные пользователи: Нет
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход