Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Ultra Участник
Зарегистрирован: 04.09.2009
Откуда: г.Десногорск Смоленская обл.
|
27.9.2010 13:55:10 |
Профиль Письмо Цитата |
|
jasminirina
Ultra, я так понимаю Ваша песенка La Tehtar? Так как имя почты у вас совсем другое ....
Если это Вы, то перевод пришел - все отлично!!! Только я Вам отправляю, но почему- то не получается Вам открыть мои письма , но мы что-нибудь придумаем.... Может Vkontakte попробуем? |
Нету меня в контакте((
А на майле жуть какая-то твориться....письма входящие не открываются совсем никакие....((
И как же мне получить свой перевод-то?! |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
27.9.2010 16:55:28 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Пенелопа, как и обещала, перевела сегодня - отправила по почте |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
Ultra Участник
Зарегистрирован: 04.09.2009
Откуда: г.Десногорск Смоленская обл.
|
28.9.2010 19:59:09 |
Профиль Письмо Цитата |
|
jasminirina
Ultra, ура, ура! все получилось! |
Спасибо за перевод!
До сих пор перевариваю смысл
Если честно думала обычная песенка про любовь.....как обычно....а тут оказалось смысл поглубже.....да и в полной противоположенности...чем я предпологала...
Рада что обратилась....! |
|
Пенелопа Участник
Зарегистрирован: 18.09.2009
Откуда: М.О.
|
29.9.2010 06:45:48 |
Профиль Письмо Цитата |
|
И я хочу сказать спасибо за быстрый, качественный перевод! Вы меня очень выручили |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
Мата Хари Участник
Зарегистрирован: 01.08.2008
Откуда: Оксана, Челябинск
|
1.10.2010 08:25:39 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Спасибо Ирине за оперативный и хороший с пояснениями перевод!
Рекомендую всем! |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
Ольга Валицкая менее 10 сообщений на форуме
Зарегистрирован: 12.11.2008
|
11.10.2010 06:23:34 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Присоединяюсь!!!!
Ира, спасибо!!!!!
очень быстро и качественно!!!!
будем работать дальше) |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
Dgamila Участник
Зарегистрирован: 18.11.2007
Откуда: Самара
|
20.10.2010 07:45:44 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Хочу сказать Елене большое спасибо за переводы. Всегда быстро и качественно делает перевод. Уже неоднократно пользовалась ее услугами. |
|
Dgamila Участник
Зарегистрирован: 18.11.2007
Откуда: Самара
|
20.10.2010 10:58:44 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я извиняюсь, что назвала Ирину Еленой. Спасибо еще раз за сотрудничество! |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
22.10.2010 04:29:02 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Ничего страшного))))))))) Благодарю всех за теплые отзывы |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
1.11.2010 05:35:43 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Всем большое спасибо, кто обращается ко мне за переводом песен! |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
2.11.2010 17:13:13 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Дорогие мои любительницы восточной музыки и танцев, поздравляю всех с наступающими праздниками
Всем отличных выходных!
Обращайтесь за переводом песен.
С удовольствием быстро, грамотно, понятно сделаю перевод для Вас |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
Marwa Hanum Участник
Зарегистрирован: 08.01.2010
|
|
ghawazee farrah Участник
Зарегистрирован: 31.08.2009
|
4.11.2010 22:12:59 |
Профиль Письмо Цитата |
|
jasminirina ,Вы очень оперативно нашли мне нужную песню,я очень рада! |
|
jasminirina Участник
Зарегистрирован: 15.08.2010
Откуда: Каир-Сибирь
|
|
|