ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Если хореографу заплатили за постановку танца, а впоследствии выяснилось, что танец не соответствует словам песни, на ком лежит ответственность? |
| 1) На постановщике. Постановщик обязан был либо перевести песню, либо потребовать перевод |
|
128 |
[74.0%] |
| 2) На заказчике постановки. Заказчик сам должен был позаботиться о переводе песни. Если не предоставил перевод хореографу, то и претензии по несоответствию текста и танца предъявлять не может |
|
35 |
[20.2%] |
| 3) Другое (этот ответ желательно пояснить в теме) |
|
10 |
[5.8%] |
|
| |
| Число проголосовавших: 173 |
|
| Автор |
Сообщение |
AngelDance
Участник
Зарегистрирован: 04.06.2009
Откуда: райский уголок
|
 28.12.2009 12:55:12 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Irina Maimina
вес
мою НЕНСИ тоже ни кто не понимает..а жаль..она и я так страдаем!!!  |
это какую НЕНСИ?  |
Это Nancy Ajram и мне она тоже нравится.  Так что ты не одна, Ленок! Не плакай!   |
|
Radzha
Участник
Зарегистрирован: 13.10.2005
Откуда: Харьков
|
| 2.1.2010 21:38:34 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Сладкий Персик
Подумаешь, какие все высокодуховные! Я лично танцевала под песню"Золотые Купола" прямо на столе, между тарелок с шашлыками и бутылками с водкой на вечеринке у братков, мне за это до фига денег отвалили  и что я теперь оскорбила великий и могучий бэллиданс  , пускай кто что хочет, то и думает, зато я новую дорогую дубленку купила и буду и дальше на таких банкетах успешно работать, и эта песня тоже красивая, в эту пятницу в кабаке, пожалуй, обкатаю. И тьфу на всех, кто подумает обо мне плохо, главное , что я сама себя ЛЮБЛЮ!
И ты, красотка, будь такой же!!!!! |
Да и любите на здоровье Только речь тут, действительно, о том, что соответствие, таки, лишним не бывает. Одно дело вечеринка у братков, а другое - профессиональное исполнение. И причем деньги тут, вообще не понимаю  . Мало ли кто сколько и КАК зарабатывает? Есть дамочки, к примеру, которые к беллидансу стриптиз еще приплетают, а то и интимные услуги. И им тоже, видимо , платят неплохо . Мы ж не об этом говорим...
К стати, насчет высокодуховности, она человеку тоже лишней не бывает
Абсолютно не осуждаю девушку, танцевавшую под грусную песню. Это ошибка. Такое бывает. Она сделала для себя правильные выводы. Она талантлива и красива и станцует еще много прекрасных танцев. Автору темы - спасибо. Тема важная.
Считаю, что ответственность несут ОБА. И постановщик и заказчик. Надо быть внимательнее. |
|
al amira
Участник
Зарегистрирован: 11.06.2008
|
| 2.1.2010 23:19:22 |
Профиль Письмо Цитата |
|
прочла начало темы и хочу сказать пару слов по поводу эмоций...
мне кажется нужно танцевать танец так, как ты его чувствуешь сама...знать перевод конечно нужно обязательно,но если тебе не хочется грустить- зачем наигранно это делать?? можно искренне улыбаться...вот допустим Дарья Мицкевич всегда улыбается ,даже если песня грустная,взять допустим ее танец под Кермаль Оюнак,мне кажется она улыбается не потомучто она не знает перевода, а просто она так чувствует музыку и ей улыбка в танце очень идет.
Хотя не всем так удается) |
|
Radzha
Участник
Зарегистрирован: 13.10.2005
Откуда: Харьков
|
| 2.1.2010 23:35:38 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Говоря "грусная песня" я имела в виду тему о погибшей 8-ми летней девочке. Опять же, никого не осуждаю, но лично я не смогла бы танцевать под нее кокетливо и с улыбочкой. ИМХО. |
|
al amira
Участник
Зарегистрирован: 11.06.2008
|
| 3.1.2010 23:44:52 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Эти слова я не вам адресовала)просто захотелось высказаться в тему... |
|
|
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1
Зарегистрированные пользователи: Нет
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход