| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Anjeli
Мисс Изящество
Зарегистрирован: 19.06.2006
Откуда: Москва
|
 6.2.2009 16:24:04 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Нужна переводчица 19-22 февраля
Требуется помощница для работы на выставке "Золотой дельфин"
Время работы:
19.02.2009 11:00 - 21:00
20.02.2009 11:00 - 21:00
21.02.2009 11:00 - 21:00
22.02.2009 11:00 - 18:00
Привлекательная внешность
Владение Английским или Итальянским языком
Для работы на стенде итальянского тур оператора http://www.altromare.com/
Одежда - решить самостоятельно. В стиле "юнга"
Оплата 10000 руб или 250Евро.
Желающие шлите фотографию и телефон для связи на isang@mail.ru  |
|
Сладкий Персик
2-ая Вице-мисс Данс 2010
Зарегистрирован: 09.04.2008
Откуда: Москва-Санкт Петербург
|
| 6.2.2009 21:55:46 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Скажите, а нужна именно переводчица или модель стендистка.
А то я очень часто на выставках работаю как модель, английский хороший разговорный, но на переводчика не дотягиваю 
Но на обуви с итальянцами работала много раз. |
|
Anjeli
Мисс Изящество
Зарегистрирован: 19.06.2006
Откуда: Москва
|
| 9.2.2009 11:03:34 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Нужна переводчица-помощница, это несколько иное чем стрендистка, Вы конечно должны привлекать внимание к стенду, но это не основная задача.
Главное - Рассказывать людям о "продукте" и переводить всё что будут спрашивать посетители и что будет отвечать владелец стенда.
Основная тема - рассказ о морских круизах, которые осуществляет данное агентство. |
|
Vivadance
Участник
Зарегистрирован: 26.09.2008
|
|
Anjeli
Мисс Изящество
Зарегистрирован: 19.06.2006
Откуда: Москва
|
| 11.2.2009 14:46:55 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Желающие шлите фотографию и телефон для связи на isang@mail.ru, а так же желательно краткое Резюме с описанием опыта работы.
Указывайте каким языком Вы владеете, итальянским или английским.
Всем спасибо. 
Редактировалось: 11.2.2009 17:28:02 |
|
Vivadance
Участник
Зарегистрирован: 26.09.2008
|
|
Vivadance
Участник
Зарегистрирован: 26.09.2008
|
|
Vivadance
Участник
Зарегистрирован: 26.09.2008
|
|
Anjeli
Мисс Изящество
Зарегистрирован: 19.06.2006
Откуда: Москва
|
| 13.2.2009 14:58:49 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Спасибо всем за отзывы, я даже не ожидала, что будет столько писем 
Наверное набор следует завершить, так как нужная кандидатура уже выбрана. Однако, все кому я ответила остаются в резервном списке на случай замены основного переводчика, а также я буду иметь вас ввиду для дальнейшей работы. |
|
Элеон Элси
(Гхамали)
Зарегистрирован: 26.04.2005
Откуда: Москва
|
| 13.2.2009 15:13:45 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Anjeli
Спасибо всем за отзывы, я даже не ожидала, что будет столько писем
Наверное набор следует завершить, так как нужная кандидатура уже выбрана. Однако, все кому я ответила остаются в резервном списке на случай замены основного переводчика, а также я буду иметь вас ввиду для дальнейшей работы. |
ой, а можно и меня тоже !!! хотя бы в резервный список... 
владею английским в совершенстве, сейчас работаю в безопасности на американских авиалиниях (думаю достаточно наглядно  )
состою также переводчиком при Совете Ветеранов МИД, но там работы мало... это письменные переводы...
три года назад был опыт сопровождения иностранцев - экскурсии по Москве.
свободна всегда после 14:30. |
|
Anjeli
Мисс Изящество
Зарегистрирован: 19.06.2006
Откуда: Москва
|
| 13.2.2009 15:22:25 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Элеон Элси
Anjeli
Спасибо всем за отзывы, я даже не ожидала, что будет столько писем
Наверное набор следует завершить, так как нужная кандидатура уже выбрана. Однако, все кому я ответила остаются в резервном списке на случай замены основного переводчика, а также я буду иметь вас ввиду для дальнейшей работы. |
ой, а можно и меня тоже !!! хотя бы в резервный список...
владею английским в совершенстве, сейчас работаю в безопасности на американских авиалиниях (думаю достаточно наглядно )
состою также переводчиком при Совете Ветеранов МИД, но там работы мало... это письменные переводы...
три года назад был опыт сопровождения иностранцев - экскурсии по Москве.
свободна всегда после 14:30. |
Где ж ты раньше была, дорогая? 
Шли "Резюме" укажи телефон и время когда свободная, чтоб я здесь не искала. |
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход