ГЛАВНАЯ

ФОТО

ОБУЧЕНИЕ

ТАНЕЦ  ЖИВОТА

ТАНЦОВЩИЦЫ

КОСТЮМЫ

ССЫЛКИ

ФОРУМ



ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
Стихотворения о танце живота
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 14, 15, 16  След.
 
страница:  из 16 
Новая тема   Ответ    Список форумов www.beledi.ru -> Искусство
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
tasha99999
Участник


Зарегистрирован: 14.12.2010

Откуда: Томск

Сообщение 11.5.2011 12:21:53 Профиль Письмо Цитата



приветик..давненько здесь никого не было..
я тут решила кое что накрапать...
это для выступления мой дочи она выбрала себе имя Амира
вот я попыталась сваять кое что...
не закидывайте помидорами..лучше помогите ..не могу доделать.. или подскажите..плиииз..

на диковинный восточный лад
Расскажу тебе я сказку.
Как Амира- принцесса луны,
Начинает таинственную пляску.
Как музыка манит
Взрываясь дробью барабанов.
Амира в танце как огонь горит
..........

и не могу придумать.. (кстати доче 9 лет )
tasha99999
Участник


Зарегистрирован: 14.12.2010

Откуда: Томск

Сообщение 15.5.2011 10:28:33 Профиль Письмо Цитата



а я додумала сама.. вот что получилось

На диковинные восточные лады
Расскажу тебе я сказку.
Как Амира- принцесса луны,
Начинает таинственную пляску.
И льется музыка, манит
Взрываясь дробью барабанов.
Амира в танце, как огонь горит
Взвиваясь телом в такт цымбалов.


а вот еще:

Хочешь расскажу тебе я сказку?
Про страну богатых мандаринов
Где принцесса-звездочка-Амира
Кружит в легком танце с тамбурином.
julek22
Участник


Зарегистрирован: 19.09.2009


Сообщение 23.5.2011 15:28:17 Профиль Письмо Цитата



Девочки, помогите!!! Срочно нужно что-нибудь, что подошло бы к номеру шамадан+крылья!!!!!! рев в 3 ручья рев в 3 ручья рев в 3 ручья рев в 3 ручья рев в 3 ручья рев в 3 ручья
Шарифа
Участник


Зарегистрирован: 23.06.2007

Откуда: Ольга Дугина Москва

Сообщение 23.5.2011 16:02:43 Профиль Письмо Цитата



tasha99999

а я додумала сама.. вот что получилось

На диковинные восточные лады
Расскажу тебе я сказку.
Как Амира- принцесса луны,
Начинает таинственную пляску.
И льется музыка, манит
Взрываясь дробью барабанов.
Амира в танце, как огонь горит
Взвиваясь телом в такт цымбалов.


а вот еще:

Хочешь расскажу тебе я сказку?
Про страну богатых мандаринов
Где принцесса-звездочка-Амира
Кружит в легком танце с тамбурином.



Первый вариант мне показался через чур ....чувственно ...для девочки 9-и лет, а вот второй вариант - четверостишие - очень гармонично и звучит и подходит для столь юного возраста( мне он больше на слух даже чем первый понравился - так здорово получилось) цветочек
natalla
Участник


Зарегистрирован: 12.11.2009


Сообщение 24.5.2011 10:20:08 Профиль Письмо Цитата



Цитата:
tasha99999
Хочешь расскажу тебе я сказку?
Про страну богатых мандаринов
Где принцесса-звездочка-Амира
Кружит в легком танце с тамбурином.


Очень понравилось. цветочек Только... мандарины - это же китайские чиновники... смущение Тамбурин, конечно, не китайский инструмент...
Лёля777
Участник


Зарегистрирован: 30.09.2008

Откуда: г. Санкт-Петербург

Сообщение 1.6.2011 10:16:43 Профиль Письмо Цитата



Для Фирюзы и Регины


Мухамбази
Стихи Григола Орбелиани (1861)
Перевод Николая Заболоцкого
Музыка Елены Фроловой

О, сладкий голос мухамбази!..
Чамчи-Мелко


Только я глаза закрою — передо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!

О царица, до могилы я — невольник бедный твой,
Хоть убей меня, светило, я — невольник бедный твой.
Ты идешь — я за тобою: я — невольник бедный твой,
Ты глядишь — я за спиною: я — невольник бедный твой!
Что смеяться надо мною? Я — невольник бедный твой,
И шепчу я сам с собою: «Чем тебе я нехорош?»

Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!

Словно тополь шелестящий стан твой нежный для меня,
Светит радугой блестящей стан твой нежный для меня,
Блещут молнией небесной эти очи для меня,
Дышат розою прелестной эти губы для меня.
Если б мог тебя спросить я: «Ты когда ко мне придешь?»

Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!

Семь дорог на нашем поле — все они к тебе бегут!
Смутны думы поневоле — все они к тебе бегут!
Растерял свои слова я — все они к тебе бегут!
Позабыл свои дела я — все они к тебе бегут!
Хоть бы раз меня спросила: «Что с тобою? Как живешь?»

Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!

Хоть и плачу неустанно, ведь не спросят: «Кто такой?»
Ах, беда нам, Лопиана, ведь не спросят: «Кто такой?»
Может, еле уж дышу я, — ведь не спросят: «Кто такой?»
Может, еле уж брожу я, — ведь не спросят: «Кто такой?»
Только ты, моя царица, боль души моей поймешь!

Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!

Поезжай-ка в Ортачалы, посмотри, каков я есть!
Как ударим мы в цимбалы, посмотри, каков я есть!
Тамада в дыму табачном, посмотри, каков я есть!
Молодец в бою кулачном, посмотри, каков я есть!
Как посмотришь — так полюбишь, как полюбишь — подойдешь.

Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!
tasha99999
Участник


Зарегистрирован: 14.12.2010

Откуда: Томск

Сообщение 17.7.2011 19:50:59 Профиль Письмо Цитата



Шарифа- да наверное вы правы.. первое слишком чувственно..
спасибо за комментарии)))

natalla - да я знаю про мандаринов... надо как то переделать на эмиров..)))
Вера Асель
Участник


Зарегистрирован: 28.09.2010

Откуда: Украина

Сообщение 2.9.2011 18:57:03 Профиль Письмо Цитата



мои смущение

Окутана в шелка танцую
Под ритмы музыки манящей
Изгибы, волны я рисую...
Пленящий взгляд, и стан изящьный
Сливаясь с музыкой востока
Я в танце вновь перерождаюсь,
И чувствуя себя Богиней
Танцую жизнью наслаждаясь...

и ещё

Весёлый рокот барабанов
Костёр и звёзды в небесах,
Там танцовщица танцевала,
Манила нежностью зелёных глаз
Удар бедра, шаг влево вправо,
Как будто с неба снизошла
Сплетенье рук, плечо и тряска,
С груди на бёдра перешла
Звала к себе, и в миг исчезла
Остался лиш монеток звон,
Потух костёр исчезли звёзды...
Ведь это был всего лиш сон.

я вообще стихи не пишу, просто вдохновение нашло однажды

цветочек
Пятая стихия
Новичок


Зарегистрирован: 25.10.2010

Откуда: г. Юбилейный

Сообщение 11.9.2011 22:28:59 Профиль Письмо Цитата



Приветствую всех поэтов и любителей поэзии! Я здесь не была несколько лет. Раньше мой ник был Медея, но потом что то разладилась со входом на форум, и пришлось заново регистрироваться. Если кто помнит меня и мои стихи, то я буду очень рада. Я пишу много лет стихи к своим танцевальным спектаклям. Не все они посвящены конкретно танцу, скорее, в последнее время все реже. Но вот это - просто Гимн Танцу. Из спектакля нашей студии "Стихия танца", 2010г.


Пятая стихия

Воздушный, огненный, чеканный,
Текучий, бурный, как вода,
Объединяешь неустанно
Народы, страны, города.
О, Танец! Пятая стихия,
Сердцам понятен твой язык,
Ты даришь истины простые -
Неиссякающий родник
Для радости и вдохновенья,
Желанного огня в крови,
И безмятежного паренья
В стихии Танца и Любви.
Розовая пантера
Новичок


Зарегистрирован: 03.01.2011


Сообщение 9.12.2011 23:14:52 Профиль Письмо Цитата



Девочки,может кто то сможет мне помочь,или подскажите куда обратиться,нужно вступление к танцу на песню
AMR DIAB "HABIBY YA OMRY",ну ничего мне в голову не идет.Хочется что то в стихотворной форме,не обязательно даже близкое к тексту,скорее близкое к настроению танца.
Что то о несчастной любви и тд.
На всякий случай оставлю перевод.

Моя любовь, моя жизнь

Я смертельно ранен.

Я смогу жить только, если

буду любим тобой.



Куда бы я ни шел,

Я обязательно вернусь.

Я не забуду тебя

И я не буду просить тебя

забыть меня



Если однажды, ты захочешь чего-то другого,

Если однажды, ты возжелаешь другого,

Поверь мне, я не буду обвинять тебя, если ты встретишь другую любовь.
Ledi Di
Участник


Зарегистрирован: 14.04.2009

Откуда: Russia

Сообщение 10.12.2011 00:25:19 Профиль Письмо Цитата



Розовая Пантера, ну вот составила четверостишие, может понравится

Любимая, Ты Жизнь моя
Я всегда буду ждать тебя!
Даже если ты покинешь меня
Я не забуду тебя НИКОГДА )))

улыбка
Вера Асель
Участник


Зарегистрирован: 28.09.2010

Откуда: Украина

Сообщение 11.2.2012 10:28:33 Профиль Письмо Цитата



О, как прелестно музыка играет,
как-будто с самой глубины души,
и каждой нотой задевает...
ты слушай, слушай... не спеши....
И вот уже глаза слезятся,
и чувства просятся в полёт,
и ты сливаешься с ней в танце...
кто не танцует - не живёт...



вчера вдохновение нашло смущение
tasha99999
Участник


Зарегистрирован: 14.12.2010

Откуда: Томск

Сообщение 21.3.2012 11:15:37 Профиль Письмо Цитата



natalla

Цитата:
tasha99999
Хочешь расскажу тебе я сказку?
Про страну богатых мандаринов
Где принцесса-звездочка-Амира
Кружит в легком танце с тамбурином.


Очень понравилось. цветочек Только... мандарины - это же китайские чиновники... смущение Тамбурин, конечно, не китайский инструмент...


Хочешь расскажу тебе я сказку?
Про страну султанов и эмиров
Где принцесса-звездочка-Амира
Кружит в легком танце с тамбурином

а так?? лучше?
ajaja
Новичок


Зарегистрирован: 13.08.2012

Откуда: Рига

Сообщение 15.2.2014 00:38:55 Профиль Письмо Цитата



Может быть кому-то пригодится для конферанса к выступлениям....:

1)
Восточных барабанов звуки нам ритмы отбивают
И юной танцовщицы руки как перышки взлетают
Так колорит Востока ласкает наши чувства…
Сквозь время и пространство перенесет искусство!

2)
Росточек пробился, бутон появился
Растет он и крепнет у всех на глазах.
Под ритмы Востока цветок распустился
Прекрасный цветок в нежных детских руках

3)
Плавно весна переходит в лето
И солнце сияет, и птицы поют
Напевы восточные слышатся где-то
Они за собою манят и зовут…

4)
Шаль и кувшин, атрибуты Востока
В руках осторожно девчушка несет.
Но шаль, как вода, из кувшина прольется
И танец потоком нас вдаль унесет…

5)
Юный весенний ветер победную песню поет.
В ладонях серебряных, крыльях прозрачных
Ароматы Востока с собою несет.
В чарующих ритмах он всех закружит,
Загадочным танцем сердца покорит

6)
Саиди – танец древний увидим мы сейчас
В нем опыт поколений и мудрости запас.
В нем колорит Востока и в нем пустынь мираж …
Саиди – танец древний теперь уже и наш!

7)
Загадочным танцем принцесса Востока
Чарует, манит и уносит нас вдаль
И райскою птицей в девичьих ладонях
Дрожит и трепещет трехцветная шаль.
Струится, мелькает, вокруг обвивает,
Совсем как живая, цветная вуаль.
Как пламя пылает, и нежно порхает,
И свет отражает, как горный хрусталь.
И в танце прекрасном влечет за собою,
В таинственный мир, где царит красота.
Где страсть поражает своей чистотою,
Туда, где манит за собой высота.


8)
Пустынное море взыграло волнами
И дивный цветок появился пред нами
Восточная сказка - принцесса Жасмин
Зной желтых песков, свежесть горных вершин…
Кружится принцесса в ликующей пляске
И светлая радость приходит в сердца
Спасибо тому, кто сумел эту сказку
Реальностью сделать усильем творца…
А если печаль вас охватит нежданно,
То вспомните светлые эти мгновенья.
Пусть ритмы Востока звучат неустанно
И вновь пробуждают все те же виденья.


9)
В пустыне череда барханов
Лежит, куда не кинешь взгляд.
За вереницей караванов
Уходит солнце на закат...
В ночи светящая луна
Глядит на юную девицу.
Прекрасна и горда она,
Как Шамаханская царица
Ее невинный нежный взгляд,
Удары четкие бедром
Напоминают сладкий яд,
Он всех чарует, словно сон…
И резкость с плавностью вдвоем
Сражают просто наповал
Она играет как с огнем,
И взгляд пронзает, как кинжал!

10)
Восточные танцы, вы так заразительны!
Не выдержал даже стальной агрегат:
Наш робот услышал их ритм повелительный,
Готов танцевать он хоть сутки подряд.
Он быть грациозным не в шутку старается,
Он духом Востока проникся всерьез,
И, честное слово, он нам улыбается,
Как гурия рая в веночке из роз.
Пока он лишь первый, но все впереди еще,
И роботы сотнями кинутся в пляс.
Вы только представьте себе это зрелище:
Железная армия пляшет для нас!


11)
Шехерезада, ты ли это?
Тебя ль мы видим пред собой?
Ты вся сиянием одета,
Горишь рассветною зарей.
Ты грация, ты дар небес,
Наследье древнего Востока,
Ты тень таинственных чудес,
И ты привет страны далекой…

12)
Закутавшись в плащ, кто там тайно крадется?
Уже ли шпиона ловить нам придется?
Он миссию должен исполнить свою
Освоить ракс шарки в далеком краю.
Узнать все секреты, нюансы, запреты,
К загадкам Востока найти все ответы.
В мир ритмов арабских нас всех окунуть
И танцем своим время вспять повернуть.
Все тайны раскрыты, сомненья не гложат,
Никто обнаружить подлога не сможет
И сброшена маска, как будто шутя
Танцует ракс шарки Востока дитя!
Maglena
Новичок


Зарегистрирован: 01.09.2013

Откуда: Московская область

Сообщение 21.12.2015 11:31:38 Профиль Письмо Цитата



Спасибо большое ajaja!!! Возьму Ваши стихи для отчётного детского концерта! tasha99999 у Вашей дочки замечательное стихотворение получилось, мне пригодится! беллиданс
Pifagoroff00
Почетный член


Зарегистрирован: 21.01.2012


Сообщение 29.6.2018 18:57:04 Профиль Письмо Цитата



Оказывается я тоже когда-то писал стихи о танце живота… Разбирал архив и обнаружил вот это. А, опубликую.. Все равно никто читать не будет...

Песенка евнуха из султанского гарема

В гарем мы призваны служить
Кастратами должны мы быть
Давно, уж испокон веков
Таков порядок заведен

Меня давно уж оскопили
Уже давно я стал бессилен
С тех пор в гареме я служу
Девицам кофе подаю

Всю ночь танцуют до утра
Красотки танец живота
Мы можем только наблюдать
И сладкий кофе подавать

Потом на цыпочках бежать
И на коленках подползать
Что бы на ушко передать
Что приглашает господин
Свою любимую кадин

В гареме множество хлопот
Кадины требую уход
Такое множество господ
Такое множество забот

Моя хозяйка танцовщица
Она такая озорница
Свою хозяйку я люблю
Во всем ей преданно служу
И к шаху лишь её вожу

Как круто судьба вдруг повернулась
Любимицей шаха Олеся проснулась
Блестят изумруды, одета в шелка
Шехерезада рассказ начала...
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответ    Список форумов www.beledi.ru -> Искусство Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 14, 15, 16  След.
Страница 15 из 16
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1
Зарегистрированные пользователи: Нет

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


 

  FAQFAQ    ПоискПоиск    РегистрацияРегистрация   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
ТАНЕЦ ЖИВОТА. Сайт Галины Савельевой
Рейтинг@Mail.ru miss-dance.ru

www.beledi.ru © 2005-2019
phpBB