Арабизм в танце живота - миф или реальность?

[pion]

[Ксени]

да уж! думаю арабизм это далеко не пьяная походка!!!

[pion]

[Daniella]

[pion]

[Ксени]

[pion]

[Асфодель]

да всё у всех есть, просто надо ж к чему-то придраться! к технике не придерёшься -если она есть, то этого не отнять, поэтому всегда можно придраться к чему-то более абстрактному - арабизму, артистизму, чести и достоинству

[Lukum]

Мне кажется, что так называемый "арабизм", проявляется все-таки именно в чувстве танца, в глубоком, внутреннем, которое не ограничивается одним знанием смысла песни, под которую танцуешь, и знанием характерной арабской жестикуляции.
Судя по видео арабок, они - просто танцуют от души, и сами от себя и от танца удовольствие получают, и никому ничего не пытаются доказать, и любые, даже технически сложные элементы танца исполняют непринужденно и в образе, как бы пропевают их своим телом, а жестикулируя - только украшают свой танец.
А у нас некоторые девушки-танцовщицы (не в обиду будь сказано!!!) элементарно расслабиться, раскрепоститься в танце не могут, грузят свои танцы какими-то немыслимыми элементами, которые подаются иногда вообще - как трюки, а уж про жесты что и говорить....
Вот уж что лучше не включать в танец, если не знаешь/не уверена в их смысловом значении и применении, так это - характерные арабские жесты. Иногда это так смешно и нелепо выглядит, когда их лепят на каждый шаг..
Но, слава Богу, сейчас есть все возможности учиться, учиться и учиться. Все вышесказанное - ИМХО, всем, и себе, желаю творческих удач.

[Ксени]

[**Mariam**]

Я тоже считаю,что для того,чтобы приобрести тот самый АРАБИЗМ,необходимо хотя бы язык арабский выучить. Ведь когда понимаешь о чем поется в песне , начинаешь просто "жить" тем,что пытается донести до нас автор песни. Теми страданиями,либо счастьем. Просто вспомните обычную дискотеку. Когда зазвучит песня ,в которой рассказывается будто о тебе самой. Тогда выскакиваешь и просто танцуешь,иногда по дурацки улыбаясь,вспоминая что-то,иногда со слезами на глазах... Ведь для арабок в песнях заложено то,что случается с ними самими... Их жизнь,их чувства. Вот вам и арабизм. А мы,не понимая песни,слыша чужую речь ,хотим станцевать душевно. Не получится. Мы просто не вкладываем смысла в танец,и это очень сложно-научиться чувствовать в арабском танце.

[pion]

[**Mariam**]

Нет,все равно это не то. Даже зная перевод,историю песни,вы все равно не сможете "чувствовать" ее. Узнав перевод,вы сможете лишь понять общее настроение,с которым нужно танцевать. А я говорю об эмоциях души! Ведь когда вы слушаете песню,русскую,в которой поется о событиях ,которые когда-то произошли с вами (пусть и не совсем таких же), каждое слово задевает вас,напоминает о чем-то сокровенном. Неужели ,Pion, Вы не сможете вспомнить ни одной такой песни,связанной только с Вами?.. Расказывающей о истории Вашей любви? И вспомните,как Вы можете танцевать под эту музыку... А теперь возьмите любую арабскую песню. Даже самая прекрасная музыка не сможет задеть Вас ,как те незамысловатые фразы из русской песни. И это только потому,что в этой песне есть частичка Вас. Буду рада,если Вы меня понимаете.

[Ксени]

и даже дело не в том,девочки....,скажем так..,вы представляете арабскую девушку или женщину которая бы передала настроение кадрили или гапока....я думаю при всем ее желании и умении танцевать русские народные танцы она не передласть настроение русской души.....,и все тоже самое только наоборот по отношению русских к арабским танцам....

[Тайта]

ну я думаю, что чувствовать мы все чувствуем... а вот выразить эмоции в танце именно по-арабски дано не всем.... может это ОН (арабизм) и есть??? слушайте, а у ШАшковой тада арабизм есть?? как думаете??

[Regina]

Ну вот в том-то и дело, что не у всех получается вынести это наружу... Но у некоторых-то это точно есть, у некоторых-то точно получается....И мы все знаем, у кого...

А вообще, подумала сейчас, все-равно, как арабки, мы не затанцуем никогда, как ни старайся...Кесарю кесарево, как говориться...Надо все-таки жить там.
Вот только два часа назад размышляла по этому поводу, когда занималась, думала - а зачем все это? зашла на форум потом - а тут - эта тема...Значит все не случайно в этой жизни, не случайно....

[Daniella]

[Linella]

Так давайте будем танцевать и продолжать учиться. И не все у нас так уж не то. И ведь есть на кого посмотреть. У Кати арабизма предостаточно! А ведь русская и образование московское. И мы сможем , язык только нужно знать , чувствовать танец и понимать о чем поют.

[Аля]

Если учиться и заниматься у носителей культуры, то, думаю, все получится. Не такой уж и страшный "зверь" этот арабизм.

[Ксени]