III Международный фестиваль восточного танца "CAIRO MIRAGE" 1-3 марта 2013 года в Москве

[Lemonka]

[Ехидна]

К сожалению, нет

[YESMIN]

Подскажите пожалуйста, а номинацию беледи+друм-соло снимали?

[shabe]

Поздравляю своих учениц и выпускниц студии с призовыми местами на «Кайро Мираж»
Ким Анастасия – любители, СД , - 3 место
Мацкевич Ольга – голден, оркестр – 3 место
Плохова Лена – голден мидл, фольклор – 4 место
Митянина Татьяна - голден, фольклор – 4 место
Я вами горжусь!!!!

От всей сахалинской группы выражаем искренние слова благодарности орг. комитету фестиваля – Наталье Луневой, Наталье Малафеевой, Марине, Анне Роговой и конечно Людмиле Игоревне. Эти очаровательные девушки на своих хрупких и нежных плечах просто героически выстояли «нашествие 200 танцовщиц» и их гостей во время фестиваля!!!
От всей души благодарим нашу всеми любимую неповторимую Катю Эшту, за организацию и проведение, такого замечательного яркого праздника танца. Спасибо за возможность не только учиться на мастер-классах у мировых метров беллиланса, но и за возможность неформального общения со всеми учителями фестиваля. Педагоги фестиваля с удовольствием делились очень ценными знаниями по истории и особенностях исполнения танца, дали очень хорошие рекомендации - над, чем поработать, как поработать, и на что обращать внимание.
Спасибо, Кате, за то, что приезжает к нам, в самый отдаленный край нашей огромной страны, помогает нам привозить самых лучших египетских педагогов. Спасибо, за Ракию Хассан, Далью, Рагаю, Катю Эшту )))

Огромное спасибо оркестру Кати Эшта, за 3 дня они сыграли около 200 раз!!! Реда, после первого дня, просто стер себе пальцы до крови, не смотря на усталость, оркестр выкладывался по полной!! Так работать могут только профессионалы высокого класса!!!

Дорогие участницы, спасибо вам за теплую атмосферу, за ваши аплодисменты и теплоту ваших глаз !!!!
Поздравляем всех с наступающим праздником – всех благ!!!
Студия восточного танца «Джамиля» г. Южно-Сахалинск

[ЮКа]

Ехидна-Наташенька
СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ от всех нас за видео

ну как всегда - что бы мы без тебя делали


С П А С И Б О

[Кошка137]

Присоединяюсь к СПАСИБО за видео

[Tashkin]

Наши девушки переводили текст с МК "Гавази" (вдруг кому понадобится)

Гавази танцуют Sajat двусторонне, располагаясь напротив друг друга, и танцуют парой или в четвером. В этом типе танца они пытаются двигаться (шагать) при каждом движении. Гавази танцуют на праздновании свадьбы или рождения ребенка. Эта церемония проходила во внутреннем дворе дома или на улице напротив главного входа. Компания (богатых) мужчин иногда нанимает Гавази для развлечения, и в этом случае (Гавази) танцуют с большим количеством сексуальных движений. Подавляющее большинство Гавази молоды и красивы (дословно - находятся в начале жизни и полны красоты). Их одежды украшены бижутерией и сшиты из лучших (люксовых) тканей, они одевают множество украшений и камушков (видимо, это стразы). Гавази - это тот тип женщин, которые всегда подводят глаза и используют МНОГО косметики.
Также большинство из них носят серьги и продевают кольцо в нос в добавок к кольцам на пальцах рук и ног и ожерельями ( что-то на шее), которые показывают (обрисовывают? подчеркивают?) грудь.
Гавази происходят из цыган, рассеяных по всему миру и не смешиваются с другими (классами), не вступают в брак с не-членами племени. Муж - музыкант и слуга для своей жены. С дугой стороны, все крупные владельцы (богачи) в Египте имеют (видимо, нанимают на постоянной основе) Гавази и они (Гавази) путешествуют из города в город со своим домом, который их (Гавази) охраняет или арендует, однако некоторые из них живут в больших домах. Таким образом, Гавази танцуют на праздниках и этим зарабатывают на жизнь. Этот класс все еще существует в некоторых областях Египта и по сей день, в области Sohag (Дочери Мазин) и в Дельте в провинции Dakahlia, (Гавази Сонбат). Люди все еще нанимают их для свадеб и семейных праздников. Они танцуют под мелодии флейт саиди (флейты верхнего Египта) если они в Верхнем Египте и под флейту Обо (?), если они в Дельте.
Sajat Гавази - это ударный инструмент, сделанный из металла, (как кастаньеты испанских танцовщиц) и они одеваются на пальцы (на средний и на большой). Также они (Гавази) танцуют с тростью и трясут ягодицами с вибрированием (вот прям так и написано), вместе с (остальными) хорошо известными движениями.

[Loretti]

Так, позвольте поправить. Раньше в Египте жило много семей цыган-гавази. Сейчас остались две семьи. Одна из них семья Маазин живет в районе Луксора-Асуана. Самая известная танцевщица из этой семьи - Харийя Маазин. К сожалению, ей уже много лет, она давно не выступает, но продолжает преподавать. В молодости выступала вместе с сестрами в группе Banat Maazin.
Вторая семья гавази живет в дельте Нила. Это семья Сонбат. В манере исполнения танца гавази разницы между представителями этих семей нет. Движения одинаковые, основаны на трясках и притоптываниях ногой. Тряска бедрами именно в результате этого притоптывания. Это самая характерная особенность танца гавази. Следует отметить вращения с несколько склоненным вперед корпусом. Обе семьи выступали с тростями, сагатами и кувшинами на головах.
Разница была лишь в костюмах. Девушки из семьи Маазин одевались в закрытые длинные галабеи, увешанные висюльками, которые при трясках колыхались. На голове обязательно был платок.
Представители семьи Сонбат выступали в костюмах, которые потом взяли на вооружение танцующие трайбл. На них были юбки с оборками длиной чуть ниже колена или до колена. Юбки были украшены лентами, ветикально свисавшими вниз, на концах лент - колокольчики. Живот мог быть открыт или закрыт по желанию. Они носили блузы и короткие жилетки. На головах было своеобразное украшение в виде кокошника в цветах и с полумесяцем над лбом.
Никаких шаровар и штанов они не носили!!!! Обратите на это внимание.
И еще одно отличие, про которе я забыла, у гавази с юга Египта из Луксора и Асуана танцевали только женщины. У гавази из Дельты Нила в группу входили и мужчины, которые тоже играли на сагатах.

Все это рассказала на МК Хода Ибрагим. За что огромное ей спасибо. Надеюсь, теперь те, кто это все видел, понесут инфу дальше и наконец, у нас будут танцевать гавази так, как надо.

[YESMIN]

Спасибо за видео!!!

[AnastasiaKim]

Вот и закончился прекрасный праздник танца. Спасибо большое организаторам за чудесную возможность окунуться в атмосферу Египта. Отдельное спасибо Людмиле Игоревне,Наташе Луневой, Анечке Роговой и ВСЕМУ орг комитету, за внимательность к каждому участнику . Прекрасным педагогам за познавательные мастер классы.
Мастер Класс КАТИ ЭШТА как всегда произвел ФУРОР! Оркестр ,КАТЯ и 2 звезды Египетских кабаре, зажигательная Далия и прекрасная Камелия. На Гала шоу, зал ревел от восторга. Открывали концерт артистки из Украины и России , дальше зал взорвался и появилась шикарная Катя Эшта. Далее шла официальная часть и награждение призеров фестиваля. И наконец сюрприз для участников фестиваля Далия и Камелия. Отдельное спасибо за галабею парти. Очень теплая и душевная атмосфера.
С нетерпением ждем лета и фестиваля Ахлан Ва Сахлан в Каире.

[Ехидна]

На здоровье, девочки))) Спасибо за Ваше творчество!!

[cairomirage org]

Мастер-класс легендарного педагога - Мадам Ракии Хассан









http://www.youtube.com/watch?v=HxUFCqXNf6Q&feature=youtu.be

[lulubella]

Выражаю огромную благодарность за продуктивное сотрудничество Людмиле Игоревне, Катюше, и девушкам из орг.комитета, 3ий год работаю с вашей командой и в полном восторге, такая организация шикарная!!!
Желаю фестивалю дальнейшего процветания!!!
А также поздравляю всех с 8 марта!!! счастья, здоровья, удачи

[lulubella]

Поздравляю с победой (1 место) в голден мидл под оркестр!!! свою любимую преподавательницу Маргариту Лихачеву!! под оркестр победить при такой конкуренции дорогого стоит
Поздравляю нашу Лилечку с одним из первых мест в голден мидл под сд, Лиля твой танец всегда настоящий рассказ о любви, жизни, который прочувствован и хочется перечитывать снова и снова
Девченки ура

[Albi]

Спасибо фестивалю за атмосферу, учебу, общение и было очень интересно наблюдать за ходом конкурсных выступлений. Я считаю большой удачей что у нас в России есть фестиваль такого уровня. Мне лично было очень интересно на практике попробовать поработать с оркестром и под оркестр, хотя бы себя почувствовать в этом потоке энергетики. Закрепить результат можно было на Галабея Пати - замечателная творческая атмосфера и музыкальная подборка.

Всех девченок с победой и призовыми местами!

[Деметра]

Хотелось бы сказать большое спасибо организаторам за великолепный праздник Танца! Спасибо за доброжелательность, учебу, общение.
Спасибо за оркестр! Для меня это первый фестиваль подобного плана, но оркестр замечательно поддерживал, помогал, вытягивал. Музыканты - молодцы! Петь и играть по двадцать ана бастанаков, я хельв сабба и таб вана мали, причем каждой танцовщице как единственной - вот это профессионализм!
Спасибо преподавателям, за знания, за доброжелательность!
Галабея-пати была обалденная! Я ни разу не пожалела, что сдала один билет на самолет и купила другой, на день позже.

P.S. папе моему тоже все очень понравилось

[Наталья Лунева]

Уважаемые девушки!

Результаты конкурса "Cairo Mirage 2013".

Беледи+драм соло.
1 место - Алексеева Надежда
2 место - Алексеева Светлана
3 место - Литовка Мария
4 место - Ясагашвили Алина
5 место - Барсова Наталья
6 место - Саркисян Эльмира
7 место - Хорошавина Елена
8 место - Редкоус Юлия
8 место - Исподникова Анжелика
9 место - Варламова Ирина
10 место - Московкина Юлия

Оркестр любители.
1 место - Щербакова Полина
2 место - Вильховая Ольга
2 место - Мухамадиева Альбина
3 место - Маркелова Ирина
4 место - Рыльщакова Ольга
5 место - Гайдамакина Валерия
5 место - Левыкина Анна
6 место - Дихтяр Инесса
7 место - Космодемьянская Людмила
8 место - Корсикова Алина
8 место - Завгородняя Алина
8 место - Хорошавина Елена
9 место - Навысоцкая Анна
10 место - Петрова Анна

Оркестр профи.
1 место - Добрынина Радмила
2 место - Алексеева Светлана
3 место - Литовка Мария
4 место - Ясагашвили Алина
5 место - Цехоцкая Яна

Оркестр голден+голден мидл
1 место - Лихачева Маргарита
2 место - Вершинина Татьяна
3 место - Ласый татьяна
3 место - Мацкевич Ольга
4 место - Пахомова Зарина
5 место - Гусева Светлана

СД профи
1 место - Цехоцкая Яна
2 место - Ясагашвили Алина
3 место - Авраменко Наталья
4 место - Добрынина Радмила
5 место - Искандерова Елена

СД любители
1 место - Левыкина Анна
2 место - Вильховая Ольга
2 место - Гимаева Динара
3 место - Натали Ноэль
3 место - Анастасия Ким
4 место - Корсикова Алина
4 место - Домасевич Олеся
4 место - Слободянюк Кристина
5 место - Петропавлова Анна

СД начинающие
1 место - Булатова Рушана
2 место - Маркелова Ирина
2 место - Халикова Гюльнара
3 место - Магадеева Карина
4 место - Нечаева Алеся
4 место - Сигибиреева Диана
5 место - Шершнева Кира

СД голден
1 место - Картушина Юлия
2 место - Татарникова Лариса
3 место - Корчагова Елена
4 место - Митянина Татьяна
5 место - Седова Марина

СД голден мидл
1 место - Галимова Наталья
2 место - Вершинина Татьяна
3 место - Орлова Лилия
4 место - Ерашова Елена
4 место - Файзутдинова Гюльнара
5 место - Фаткулбаянова Зульфия

СД египетский фолк
1 место - Басыня Елена
2 место - Рукосуева Светлана
3 место - Вершинина Татьяна
4 место - Плохова Елена
5 место - Сазоненко Светлана

Фолк стран Магриба и Персидского Залива
1 место - Акуленко Полина
2 место - Колодий Тамила
3 место - Татарникова Лариса
4 место - Цехоцкая Яна
5 место - Домасевич Олеся

CД шааби
1 место - Добрынина Радимла
2 место - Варламова Ирина
3 место - Лунина екатерина
4 место - Ерашова Елена
5 место - Картушина Юлия

СД молодежь
1 место - Щербакова Полина
2 место - Петрова Анна

Группы фолк
1место - студия "Саламандра"
2 место - студия "Мелек"
3 место - группа "Колибри"

Группы ориентал
1 место - группа А.Бисеровой
2 место - студия "Саламандра"
3 место - группа "Колибри"

Более подробные результаты конкурса можно узнать пройдя по ссылке ниже.
Файл необходимо скачать и распаковать.


http://cairomirage.com/Cairomirage2013Results.rar

С уважением и наилучшими пожеланиями, орг. комитет.

[Zatcepinka]

Тяжелые рабочие будни наших замечательных судей)))

[Zatcepinka]

[Zatcepinka]