Александрийский танец

Daniella · 10.2.2005 22:27:52

Александрийский танец. Правильно сказать Эскандарани. Это один из стилей египетского фольклора!

Василиса Прекрасная · 5.10.2005 00:03:20

Александрийский танец в исполнении Нур и Тито

Adiva · 17.11.2005 10:58:25

Уважаемая, Василиса, скажите пожалуйста, под какую музыку принято исполнять александрийский танец и какие движения преимущественно прясущи этому танцу?

Viktoria · Новичок Зарегистрирован: 18.10.2005

песня "Эскандарани" - это подходит для танца??

Genettda · 17.11.2005 20:00:04

Василиса Прекрасная · 17.11.2005 21:05:06

Музыка Эскандарани
Ритм музыки для танца Эскандарани тоже называется "Эскандарани".

и какие движения преимущественно прясущи этому танцу?

Там преимущественно присуще очень много движений.
Списка движений с их описанием на книжку хватит. голливудская улыбка

Есть также характерные жесты Эскандарани.
Но их совершенно необязательно применять в танце - Тито на своем мастер-классе по Эскандарани на вопрос о том, почему он не использует характерные жесты, ответил, что они ему не нравятся, вот и не использует. голливудская улыбка

Картинка с сайта http://www.yementimes.com/98/iss46/ln.htm

Василиса Прекрасная · 9.1.2006 22:47:58

Видео Александрийского танца

Даниэлла

Александрийский танец (часть 1)
Видео 6,6 Мб

Александрийский танец (часть 2)
Видео 2,9 Мб

Ясмин, Дарина и Вадия
Видео 7,1 Мб

Василиса Прекрасная · 9.1.2006 23:20:11

Видео Александрийского танца

Видео 5, 8 Мб
"Eskanderany"
Школа "Фараоник". Солисты: Даниэла, Ахмед Рефат и Рагаб Абдельвахаб

Василиса Прекрасная · 9.1.2006 23:58:56

Мастер-класс Tito в Москве по технике и хореографии танца Эскандерани 01.12.05
Фото и видео

http://www.beledi.ru/koncert/workshop_Tito_01_12_05.htm

Фото с мастер-класса Aida Nour по танцу "Эскандарани" 08.10.05

http://www.beledi.ru/koncert/workshop_Aida_Nour_08_10_05.htm

Флёр де Лис · 10.1.2006 03:30:11

В переводе на арабский Александрия звучит как “Эскандарани”. Стиль танцев Эскандарани очень веселый, зажигательный и игривый.
Этот специфический танец Eskandarani, порожденный на севере Египта, Средиземноморьем, изображает Alexandrian -народное поведение. В танце Александрия женщина идет мягко и красиво.
Традиционная одежда для этого стиля платье и накидка (Melaya).Melaya часть национальной одежды женщин Александрии
Костюм для мужчин: Свободные и длинные штаны, удобные при работе на лодке, они также носят жилет и шляпу, называемую “yanke”, чтобы защитить себя от солнца. Иногда в костюме используется нож , необходимый в повседневной жизни для чистки рыбы и работы с сетью.
Костюм для женщины: Короткое платье с короткими рукавами обычно в легком цвете, маленький шарф на голове, чтобы закрыть волосы, и большой черный шарф по имени ‘Melaya’ для укутывания –обертывания тела и деревянные сабо-шлепки. Традиционно, женщины носят melaya, когда они выходят из дома.

Black_Jasmine · 12.1.2006 04:42:41

А как отличить александрию от белади с меляей?

Daniella · 12.1.2006 15:20:17

Василиса Прекрасная · 12.1.2006 20:23:03

Daniella · 13.1.2006 01:17:23

Black_Jasmine · 18.1.2006 02:10:01

Василиса, большое спасибо!

Карима · 28.2.2006 15:57:45

Девушки перевожу свою беседу с Махмудом Редой о так называемом александрийском танце

Именно Махмуд Реда сотворил этот танец - и он называет этот танец Melaya Leff dance то есть Танец с Мелайей. Это как выразился господин Реда made-up dance. Мелайя - как вы все знаете - элемент одежды которую перестали носить в обычной жизни египтяне лет 15 назад а до этого она была повседневной.
Идея создания этого театрально-танцевально-фольклорного номера родилась у господина Реда с красивой фотографии где была девушка завернутая в мелайю. И он решил обыграть в танце эту загадочную часть женского гардероба : то женщина завернута в мелайю то она кокетливо сползла на плечо и т.д.

Что одевается под мелайю - это неважно. Какой город вы представляете в танце - тоже неважно - можно Каир, можно Александрию а можно и другие города Египта (то есть изучите характерную одежду для того времени привычки манеры женщин и вперед)
В своей постановке господин Реда решил использовать александрийский наряд (то есть известное нам платье с рюшами которое и стало как бы классикой этого жанра).
Я спросила а если мы оденем под мелайю джинсы - как это будет? Господин Реда ответил что джинсы вряд ли будут смотреться правильно в такой зарисовке поскольку этот вид одежды не был характерен ни для одной местности египта того времени (когда носились мелайи)
То есть танец мелайя имеет сложную стилевую принадлежность. С одной стороны это фольклор - то есть он воспроизводит определенные характерные культурные моменты жизни египтянок, но это фольклор не в том смысле что этот танец где то издавна танцевался в каком то регионе. Это театральный танец - танцевальное обыгрывание женского характера. Типаж женщины тоже может быть разным - и не обязательно развязным как у нас зачастую принято.
Вот что касается музыки - то господин Реда сказал что специальной музыки или ритма для этого танца нет. И что он предпочитает использовать для своих постановок Мелайи музыку баляди.

вобщем подводим итог - с этим танцем что у нас что за границей была сплошная неразбериха и только последнее время все встает на свои места. Господин Реда специально подчеркнул что не надо стараться танцевать с мелайей именно так как сделал он в своей постановке. Нужно просто изучать то время которое вы пытаетесь воспроизвести (например по фильмам) и вносить в танец каки то характерные особенности одежды макияжа причесок манер и т.д. искать свои находки. Вобщем также получается неправильно называть этот танец Скандарани хоть это и общепринято (хотя в америке уже нет) правильное название это видимо Танец с Мелайей а он уже может быть исполнен либо в скандарани либо в Каирском стиле либо еще как нибудь.

Василиса Прекрасная · 1.3.2006 09:41:27

Карима
Спасибо огромное! Действительно, то, что мы знали об Александрийском танце (да и вообще о египетском фольклоре!) до беседы с Махмудом Редой, крайне отличается от того, что он нам рассказал!

Добавлю лишь некоторые детали в описание Александрийского танца, который теперь надо правильно называть Melaya Leff.

1. До Махмуда Реды с меляей никто не танцевал, это была лишь верхняя одежда. На мой прямой вопрос: "Вы придумали Александрийский танец?" - он ответил: "Да, можно сказать и так! До меня в Александрии танцевали Beledi, с меляей не танцевали вообще".

2. По поводу жвачки, которую иногда используют в качестве аксессуара в танце Melaya Leff. Махмуд Реда противник жвачки, он никогда не использовал этот аксессуар.

Daniella · 1.3.2006 14:30:55

Карима · 1.3.2006 14:40:22

Ну Даниелл

кажется в том году или полтора года назад когда я на беллидансе встряла в вашу дискуссию об "скандарани" и написала примерно то что написала выше - ты мне сказала что это у меня и американок все напутано и поедешь на фестиваль у всех все спросишь и разберешься :-) опять же про музыку писали неверно - что она какая то особенная "александрийская", про костюм - с пеной у рта спорят какой он длины должен быть
так что не так уж и давно все стало понятно

а девчонки наши - которые по фестивалям не ездят и с Махмудами Редами не общаются боюсь вообще не в курсах.

так что срочный ликбез необходим :-)

Daniella · 1.3.2006 14:45:27

Музыка тоже "особая"....просто с мяляей танцуют не только эскандарани ...но и бэлади . Я об этом тоже писала. Для эскандарани -одна музыка.... а для всего другого другая. Для каждого стиля есть свой ритм.... думаю ты спорить не будешь.

Может многие и не ездят но очень многие посещают интернет и читают. О стилях понаписано уже очень много .....просто нужно инфу найти.(так сказать полистать поисковик) Потому что люди приходят постоянно новенькие и все вопросы начинаются с начала.