Энциклопедия беллиденса

Asher · 19.12.2007 21:43:21

Не знаю как назвать эту веточку, пусть Василиса поправит, если не так.
Я в белиденсе не полный тюфяк - но иногда некоторые слова заводят в тупик.
Давайте в этой веточке писать странные слова, типа абая, галабея, арафатка и прочее и вставлять рядом картинки - а то иногда просто непонятно о чем речь
Я например часто вижу в разделе продажи слово "галабея" - но в гугле я даже не нашла картинки...
что это?
арафатка, абая, сагаты - это цимбалы?
я просто в замешательстве подозрительно

Натуся · 19.12.2007 22:24:02

Сагаты, они же цимбалы. Звенят при ударе друг о друга (звук "высекается" по типу кастаньет).

Asher · 20.12.2007 20:47:25

я так поняла, что абая - это повседневное черное арабское платье... а галабея?
цветное?

Натуся · 20.12.2007 21:37:03

Не обязательно черное. Просто абая - это верхняя часть платья, которая обычно имеет застежки или завязки, а галабея - платье поуже, и рукав поуже, и одевается через голову, не имеет застежек.

Radzha · 3.8.2009 11:16:25

Прошу прощения, но есть у меня вопрос - почему сагаты и цимбалы в ТЖ считаются одним инструментом? подозрительно

Вот, нашла материал в Википедии:

Цимбалы - струнный музыкальный инструмент. Представляет из себя деку с натянутыми струнами, звук извлекается при помощи крючков или молоточков. Верхняя дека изготавливается из ели или из пихты, нижняя ? из клёна. Распространён в Греции, Молдавии, Румынии, Беларуси и Украине. Малые цимбалы, равно как и дульцимер возводят к древнеперсидскому сантуру, который, в свою очередь, иногда отождествляют с ветхозаветным псантерином; считается, что их принесли в Европу из Персии цыгане, в тоже время применяются и большие или концертные цимбалы, разработанные венгерскими создателями музыкальных инструментов братьями Schunda. В мир академической музыки инструмент введён Аладаром Рацем.

В странах восточной и южной Европы цимбалы называют примерно одинаково

Выглядит это так, как на приведенной картинке. Я помню, у меня еще в детстве такие были улыбка

. И четко запомнилось название - цимбалы.

Leila Nara · 3.8.2009 15:19:13

Совершенно верно! А еще цимбалами называются малые оркестровые "тарелки".
На самом деле верное название - сагаты. Мы же не называем кастаньеты - деревянные цимбалы...
А цимбалами их обозвали для того, чтобы упростить и объяснить название - по аналогии с механизмом извлечения звука.

Ingebborga · 3.8.2009 15:22:50

абая - как халат, грубо говоря, а галабея - как платье.
арафатка - платок на голову у мужчин, сагаты правильно называть сагаты ( в разговорном обращении их иногда и цимбалы называют) - энциклопедия от меня)))))))) ха-ха-ха

Radzha · 3.8.2009 16:16:30

Leila Nara · 3.8.2009 16:50:02

Radzha
Я думаю, что и механизм извлечения звука тут тоже разный. Сагаты - ударный инструмент, а цимбалы - струнный. Я думаю, тогда, что цимбалы

Процитирую сама себя
Leila Nara
А еще цимбалами называются малые оркестровые "тарелки".

Radzha · 3.8.2009 17:08:28

LucyCat · 3.8.2009 17:21:57

Натуся
Я вас правильно поняла,можно назвать кружевное сверху это абая
А с воротом и с длинным рукавом внизу галабея ?
А если внизу брючный вариант, как это называется или так нельзя?

Ingebborga · 3.8.2009 23:50:18

это вообще платье халиджи... подозрительно

Dalila2008 · 3.8.2009 23:55:00

LucyCat · 4.8.2009 00:05:16

халиджи... в этом танцуют..?
Что то я совсем запуталась , та как же это всё называется!? не знаю

Dalila2008 · 4.8.2009 00:13:16

LucyCat · 4.8.2009 00:23:23

То , что халиджи я тоже знаю , но мея просили сшить платье ПОД галабею..

Ingebborga · 4.8.2009 12:40:58

ну чего путаетесь сами? подмигивание

абая - халат, грубо говоря. Никогда не видели танцовщицы надевают верхнюю одежду пока ждут выступления? верхняя одежда на застежках - абая. А платье для халиджи совершенно другого кроя - посмотрите почти квадрат. Ну а галабея - это приталенное длинное платье, типа как для беляди, но посвободнее

Zill · 4.8.2009 12:55:42

Вот это квадратное платье и называется - абая халиги. Потому что оно сверху надевается, все правильно. А вниз надевается облегающее платье, такое, как выложила Люси кэт. Не знаю, называют ли его тоже галабеей, но галабея вообще - это длинное платье типа рубахи, расшитое впереди и по рукавам. А абая, как правильно сказала Ингеборга, это верхняя накидка (как в халиджи) или халат с застежками.

софия гаммаль · 4.8.2009 21:04:15

Насколько помню, верхнее платье для халиджи еще по-другому называется "тоба". Видимо, в разных областях по-разному замешательство

.

Ingebborga · 4.8.2009 21:17:57

http://www.beledi.ru/forum/viewtopic.php?t=3921 - галабея

http://www.beledi.ru/statyi/Khaleegy_2.htm - платье халиджи или ТОБА
вот еще о костюме для халиджи http://www.beledi.ru/statyi/Khaleegy_1.htm

вот статья про абаю (верхнюю одежду - не одежду для танца)
http://pavel-davydov.livejournal.com/6093.html?thread=168653
там правда рассмотрена больше религиозная сторона вопроса да еще и с точки зрения жителей Саудовской Аравии. Но фото наглядное есть.

вот вам еще фото из мусульманского интернет магазина. Абая
http://shop-hadidja.mylivepage.ru/image/155/2312_60%24_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%8F.jpg

так что еще раз подвожу итог. Тоба - для халиджи, галабея - для саиди, абая - верхняя одежда