Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Ingebborga Участник
Зарегистрирован: 10.01.2007
|
4.8.2009 21:20:27 |
Профиль Письмо Цитата |
|
возможно просто с толку всех сбивает, что мы в повседневной речт часто называем вещи так как нам удобно. Назовите Тобу абаей для халиджи - вас все ж поймут... |
|
Акватика Участник
Зарегистрирован: 11.09.2006
Откуда: Воронеж
|
5.8.2009 12:19:11 |
Профиль Письмо Цитата |
|
да... на одном из форумов ещё возник вопрос как правильно называть дарбуку, которая табла
На которой мы танцуем....
Девочки, просветите, на чём мы танцуем? на табле или дарбуке? |
|
Ingebborga Участник
Зарегистрирован: 10.01.2007
|
5.8.2009 15:58:05 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Акватика
да... на одном из форумов ещё возник вопрос как правильно называть дарбуку, которая табла
На которой мы танцуем....
Девочки, просветите, на чём мы танцуем? на табле или дарбуке? |
дарбука
табла
Та́бла ? индийский ударный музыкальный инструмент.
Дарбу́ка (тарбука, дарабука, думбе́к) ? старинный ударный музыкальный инструмент неопределённой высоты звучания, небольшой барабан, широко распространённый на Ближнем Востоке, Египте, странах Магриба, в Закавказье и на Балканах. |
|
Dalila2008 Участник
Зарегистрирован: 04.11.2008
Откуда: Украина, Харьков
|
|
Ingebborga Участник
Зарегистрирован: 10.01.2007
|
5.8.2009 23:31:45 |
Профиль Письмо Цитата |
|
это не я )))) а интернет. достаточно занести слово в поисковик. |
|
Акватика Участник
Зарегистрирован: 11.09.2006
Откуда: Воронеж
|
|
Olga Kam Участник
Зарегистрирован: 01.12.2008
|
6.8.2009 14:07:29 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Акватика
дарбуку,
На которой мы танцуем....
|
просто кощунство, ейбогу !! продавленная ногой дарбука нуждается в смене мембраны. та "на которой танцуем" - называется хлам. |
|
Акватика Участник
Зарегистрирован: 11.09.2006
Откуда: Воронеж
|
6.8.2009 15:50:29 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Olga Kam
так никто же на хорошей дарбуке с кожанной мембраной танцевать не будет, поскольку это во-первых действительно кощунство, а во-вторых я не уверена что кожа выдержит даже мои 47 кг.
а что касается пластиковой мембраны... не знаю... я на свой уже давно тренируюсь и моя барабанка и "ногой не продавлена", и звук не изменился...
|
|
Василиса Прекрасная From Russia With Love
Зарегистрирован: 24.11.2004
Откуда: Москва
|
8.8.2009 07:59:48 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Olga Kam
продавленная ногой дарбука нуждается в смене мембраны. та "на которой танцуем" - называется хлам.
Когда Тито несколько лет назад приезжал в "Фараоник" вместе с египетскими таблистами, один из танцев он исполнял на табле, взяв ее в аренду у таблистов. Дали без проблем, а затем великолепно играли на ней. Так что если табла хорошая, то она спокойно выдержит вес человека, оставшись при этом работоспособной. |
|
Василиса Прекрасная From Russia With Love
Зарегистрирован: 24.11.2004
Откуда: Москва
|
8.8.2009 08:01:43 |
Профиль Письмо Цитата |
|
В Египте этот инструмент обычно называют таблой, а не дарбукой.
|
|
Dalila2008 Участник
Зарегистрирован: 04.11.2008
Откуда: Украина, Харьков
|
8.8.2009 14:34:13 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки , назрел такой вопросик ....
ко мне пришла новая девушка , так вот она говорит на
саиди! --- сэйди ! , говорит , так ее научила предыдущий преподаватель, причем настаивает на правильности своего слова .....
чего то меня терзают сомнения , думаю , что она говорит неправильно , так как все таки правильно ??? |
|
Leila Nara Бархатная ночь
Зарегистрирован: 29.01.2007
Откуда: Ставрополь, http://www.beledi.ru/forum/viewtopic.php?t=19323&start=345
|
8.8.2009 15:30:53 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Dalila2008
сэйди !
Это английский вариант произношения. Видимо учительница училась по американским дискам |
|
Dalila2008 Участник
Зарегистрирован: 04.11.2008
Откуда: Украина, Харьков
|
9.8.2009 05:57:56 |
Профиль Письмо Цитата |
|
[quote="Leila Nara"]Dalila2008
сэйди !
Это английский вариант произношения. Видимо учительница училась по американским дискам
Я примерно так и предполагала |
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
9.8.2009 18:55:02 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Это "сэйди" примерно такое же, как некоторые на полном серьезе четко произносят "беляди" с ударением на "я" - получается что-то среднее между блеянием и неприличным словом . На самом деле по-арабски слово "бэлади" произноситься с очень мягким "л", "д" и нечеткими промежуточными гласными. Короче, звучит, как музыка. Жаль, что в русском языке нет таких букв... |
|
naila Участник
Зарегистрирован: 18.06.2006
Откуда: Беларусь Гродно
|
|
Anika Участник
Зарегистрирован: 07.10.2008
|
14.8.2009 10:12:28 |
Профиль Письмо Цитата |
|
naila, точно-точно, есть даже песенка (у нас был под не танчик) там в припеве бэлЯди, бэлЯди... |
|
Zill Участник
Зарегистрирован: 11.06.2008
Откуда: www.rose-and-musk.ru
|
|
kiddha Мисс Шарм
Зарегистрирован: 26.11.2007
Откуда: Санкт-Петербург
|
14.8.2009 11:36:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
я спрашивала лично у Халеда Махмуда - бЭлади или бэлАди. Он произносил это слово на МК как-то хитро, так что было ощущение, что ударение где-то посередине. он сказал, что однозначно бЭлади, просто в египетском диалекте звук А очень открыто произносится, поэтому и кажется, что на него тоже падает ударение. |
|
MOONY Участник
Зарегистрирован: 10.07.2009
Откуда: Москва, Киев
|
14.8.2009 14:33:50 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки, а у меня такой вопрос. Я совсем сбилась с толку. Во всех журналах-сайтах-статьях я вижу слово ХАЛИДЖИ. Но недавно увидела утверждение Марии Шашковой, что правильно писать Х`AЛИИЖИ. Уж она-то наверняка знает, но почему тогда везде пишут халиДЖи? |
|
Елена217 Участник
Зарегистрирован: 08.07.2009
|
|
|