Музыка для танца с САБЛЕЙ

[КоШкА пушистая]

Девочки помогите пожалуйста ! Хочу сделать танец с саблей , но не знаю какую музыку лучше выбрать
Может кто что посоветует

[Julchen]

Присоединяюсь, тут очень сложно подобрaть, помогите!

[ЮКа]

Я делала танец под huzun_klarnet_solo (Safri Duo feat. Harem).
Мне очень нравится эта музыка Есть и быстрая, и медленная части.

Послушайте ещё Ice_Queen или Paul Dinletir-Entrance Of The Star

[Julchen]

спaсибочки, послушaю

[chudeska]

IceQueen от Paul Dinletir для танца с саблей супер подойдет. Мы с подругой под эту музыку ставили танец на мечах. Всем очень понравилось

[Kisulya]

а я делала начало под ahmet koc - hasta siempre, а потом плавный переходик во вторую часть - кусочки без вокала из alabina - casablanca.

[Julchen]

[Kisulya]

могу на мыло прислать

[КоШкА пушистая]

Kisulya , можно мне тоже на мыло прислать!
jivotik_18@mail.ru

[Julchen]

Урa!! шлите, я вaм тоже чего-нибудь хорошенькое пришлю!

julia_77@mail.ru

[luluu05]

Девушки, как считаете? Можно ли танцевать с саблей под Эль Хантор?. Мне ОЧЕНЬ нравится музыка, она создает именно такое "тревожное настроение" и мне она не кажется такой уж веселой... ( ну по крайне мере -мне).Но зная перевод этой песни... Как считаете? можно или лучше не надо?

[Leila Nara]

А чего там с переводом? Озвучьте, плиз

[luluu05]

вот такой:
El Hantour

Ya 3am! Ya 3am beta3a al-hantour, ya mehantar
Эй там! Эй ты в карете, покачиваешься вперед-назад!

Hiss! Hader. Yama nifsi arkab al-hantour wa athantar
Ух ты! Класс, как бы я хотел прокатиться на карете и покачаться вперед-назад.

Shee! Mashi.
Ну! Отлично.

Wa arkab al-hantour "dirigin dirigin'
И вот я катаюсь на карете "тыгыдым тыгыдым"

Wa athantar 'dirigin dirigin'
И качаюсь вперед-назад "тыгыдым тыгыдым"

повтор

Wa 3oud 'oudam 'dirigin dirigin'
И я сяду вперед "тыгыдым тыгыдым"

Wa shid illi gam 'dirigin dirigin'
И буду держать поводья "тыгыдым тыгыдым"

Bas 3oud 'oudam 'dirigin dirigin'
И я сяду только вперед "тыгыдым тыгыдым"

Wa shid illi gam 'dirigin dirigin'
И буду держать поводья "тыгыдым тыгыдым"

Wa arkab al-hantour "dirigin dirigin'
И вот я катаюсь на карете "тыгыдым тыгыдым"

Wa hageeb al-gow bita3ee yarkab gambi wa yithantar
И я позову свою любимую, чтобы она села рядом и покачалась со мной "вперед - назад"

Wa hahout eedu fi ara3ee wa yaangijni wa nitmakhtar
И я положу ее руку на свою и мы соединим руки вмесе и будем покачиваться

Wa nirkin 3ala aye ganb wa ninzil nakul batata
И мы остановимся где-нибудь по дороге и сядем перекусить печеной картошкой

Wa kamaan ni'azaz lib ya lib wa nahali bi chocolate
А еще мы закажем (англ. seeds - семечки что ли? - , о семечки, и шоколадный десерт

Wa arkab 'dirigin dirigin' watithantar
И мы катаемся на карете "тыгыдым тыгыдым" и качаемся вперед-назад

Wa hanirkab bildour al-hantour 'dirigin dirigin'
И мы едем в одну линию (с другой каретой) "тыгыдым тыгыдым"

Kulena 3ala al-hantour
Все сидим в каретках

Wa athantar wa athantar
И покачиваемся вперед-назад, вперед-назад

Wingeeb hummos bishata wa kaman bilbis bournnayta
И мы возьмем с собой хомус с острым перцем и оденем широкие большие соломенные шляпы

Wa hanil3ab 'hatta ya butta' wa hanotat tanteet
И мы поиграем в догонялки и я запрыгаю от радости

Wa habibi hayisrah biyya wa aoud asabilu fi 3aneya
И мы будем мечтать с моей любимой и смотреть друг другу в глаза

Wa kaman yimsik eedaya al-aey al-wad bi3adeeni
И она подержит меня за руку, когда я помогу ей перейти дорогу

Arkab al-hantour wathantar wathantar
И я качусь на карете и покачиваюсь вперед-назад вперед-назад

Yis! Yis! Mash!
Ух! Ух! Вот так.

[Leila Nara]

Я б не рискнула с саблей под нее танцевать. Музычка, конечно, класс, но...

Это примерно как под Sabri Aleel веселенько прыгать ... У нас на фестивале недавно девчата плясали под нее, так весело, лучезарно плясали...

[Славянка Ксю]

Текст как-то больше на шааби смахивает ИМХО

[luluu05]

спасибо, девушки, почти отговорили, а то никак не могла себя заставить передумать