В Москву с мастер-классами приехала звезда Oriental Belly Dance всемирно известная танцовщица и хореограф Айда Нур! Специально для нашего сайта она любезно согласилась дать интервью.

Где и когда вы родились?

Айда Нур   Я родилась 4 мая 1956 года в городе Александрия (Египет).

Расскажите, пожалуйста, о своей семье.

Айда Нур   Мои родители - египтяне. Они не артисты и не имеют отношения к танцам. У меня пять братьев и одна сестра. Сыну 25 лет. Он женат. Танцами не занимается. Закончил университет, работа связана с компьютерами.

Ваш личный сайт делал ваш сын?

Айда Нур   Нет.

Во сколько лет вы начали танцевать?

Айда Нур   Я начала танцевать в 1968 году, в 12 лет.

Где вы учились танцам?

Айда Нур   Начинала танцевать в государственной труппе Александрии. Затем выступала в труппе Махмуда Реды в театре Ballon. Сейчас я профессор Союза артистов Египта.

Какие танцы вам особенно нравятся?

Айда Нур   Мне нравится все, что делает Махмуд Реда. Все его танцы.

Вы были в России на гастролях в составе труппы Махмуда Реды?

Айда Нур   Труппа Махмуда Реды приезжала с гастролями в Россию только один раз в 1974 году на одну неделю. Я была в ее составе. Мы выступали в Большом театре. После этого наша труппа и труппа Большого театра улетели в Египет и дали там такой же концерт, как и в Москве.

У вас были совместные тренировки и репетиции с труппой Большого театра?

Айда Нур   Не было. Концерт состоял из двух отдельных программ: в первой половине концерта выступала труппа Большого театра. Они показывали русские фольклорные танцы. Во второй половине концерта выступала труппа Махмуда Реды с Oriental Belly Dance.

Какой стиль танца вы предпочитаете?

Айда Нур   Классику Oriental. Всегда ее танцевала.

В каких странах вы побывали с выступлениями и мастер-классами?

Айда Нур   Легче перечислить, где не была: в Афганистане, в Индии, в Ливии, в Северной Корее и в Тайланде, еще в Антарктике и в Антарктиде. Я объехала всю Европу. Выступала в Скандинавии, в Штатах, в Австралии, в Японии, в Сингапуре, в Африке (Кения, Нигерия)... Побывала во всех арабских странах кроме Ливии.

Айда Нур   Я начала выступать самостоятельно после работы в составе труппы Махмуда Реды.

Айда Нур   Экзаменов нет. Я была лучшей танцовщицей в фольклорной государственной труппе Александрии, и меня пригласили в труппу Махмуда Реды.

Айда Нур   Египет большой. Можно сделать сразу хоть десять фестивалей. Лето - пора отпусков, осень и весна - лучшие сезоны в Египте. Поэтому новый фестиваль в Мена Хаусе будет проходить три раза в год, мы приурочили его к этим периодам.

Айда Нур   Сама идея конкурсов хорошая, так как она дает людям стимул танцевать и прогрессировать, многие новые танцовщицы могут показать себя. Это поднимает уровень в России. Только не надо называть победителей "чемпионами мира". Их надо называть просто победителями конкурса. Всегда на конкурсах трудно выбрать лучшую, каждая танцовщица - это личность, персона. Идеал - это когда внешний вид и техника присутствуют в одном человеке.

Айда Нур   В России есть много хороших танцовщиц. Даже среди начинающих встречаются такие, о которых сразу можно сказать, что они будут хорошими танцовщицами. Отличительная черта - русские чувствуют музыку лучше, чем все остальные, лучше русских чувствуют только арабки. Чувствовать музыку - это очень важно для профессиональной танцовщицы.

Айда Нур   Очень много! Не считала. Когда я приезжаю в какую-то страну, то встречаю там моих бывших учениц, которые теперь сами преподают и выступают на профессиональной сцене.

Айда Нур  Это просто мода. Появилась идея, она обличена в какую-то форму. Это имеет право на жизнь.

Айда Нур   Я люблю всех танцовщиц прошлого. Особенно мне нравятся Найма Акеф и Наамат Мухтар.

Айда Нур   Главную причину популярности Oriental Belly Dance я вижу в том, что движения танца живота - это естественный природный язык выражения своих чувств для женщины. Есть и вторая причина - когда выступает исполнительница танца живота, то каждая женщина, глядя на танцовщицу в этот момент, хочет быть на ее месте...

Большое спасибо за интервью!

P.S.  Благодарим Самеха Эль Дессоуки, Айду Хассан и Даниэллу за помощь в переводе интервью с арабского языка.