III Международный фестиваль восточного танца "CAIRO MIRAGE" 1-3 марта 2013 года в Москве

[katyaofcairo]

Дорогие участники и гости форума!

В первый день новой весны мы с огромным удовольствием приглашаем Вас на праздник восточного танца - Международный московский фестиваль CAIRO MIRAGE, который состоится уже в третий раз!



Сохраняя традиции, мы вновь представляем Вам известнейших педагогов Египта:


РАКИЯ ХАССАН - создательница уникального стиля восточного танца ориенталь, организатор крупнейшего в мире фестиваля "AHLAN WA SAHLAN", легендарный педагог



КАТЯ ЭШТА – одна из самых ярких современных исполнительниц беллиданса, педагог с мировым именем



РАГАЙЕ ХУССЕЙН - один из ведущих педагогов египетского фольклора, постоянный преподаватель фестиваля "Аhlan Wa Sahlan"



А также ВПЕРВЫЕ В РОССИИ мы счастливы представить Вашему вниманию

НЕЛЛИ ФУАД – живая легенда египетского танца, звезда каирской сцены 70-х годов, обладательница уникальной танцевальной лексики и яркого темперамента



И, конечно же, на этом фестивале, как и в прошлые годы, для Вас будет играть ЕГИПЕТСКИЙ ОРКЕСТР КАТИ ЭШТА в полном составе!



И это еще не все! В этот раз мы приготовили для Вас много приятных сюрпризов. Вас ждут - прекрасное новое место проведения фестиваля в центре Москвы; хорошие скидки для участников первых двух фестивалей CAIRO MIRAGE; еще несколько интереснейших египетских педагогов и танцовщиц, которых мы представим чуть позже, и многое другое.

Видеоролики о фестивале CAIRO MIRAGE-2012
http://www.youtube.com/watch?v=diBWLsKzGyM
http://www.youtube.com/watch?v=Q0uGPLyAAqY

Вся информация о педагогах и правилах участия в фестивале скоро появится на официальном сайте www.cairomirage.com

По всем интересующим Вас вопросам Вы уже сейчас можете обращаться к главному организатору фестиваля CAIRO MIRAGE в России туристическому агентству «ОАЗИС-ТА»:
cairomirage2@mail.ru
8(495) 9787357
89015177357
89296295399

Пусть эта весна будет согрета горячим египетским темпераментом!



До скорой встречи в Москве!

С любовью из Каира,
Ваша Катя Эшта и организационный комитет CAIRO MIRAGE

[Ain Hurghada Egypt]

МЫ ЕДЕМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С любовью и уважением из Санкт-Петербурга.

[Julia Mya]

Боже, какие легенды! Мчимся из СПб!! С нетерпением ждем подробностей!!

[Мира Ирина]

Ура-ура-ура!!! Ждём с нетерпением!!!

[Glitte]

Очень интересно узнать о полном составе египетских звезд!

[katyaofcairo]

С огромной радостью мы сообщаем, что на III Международном фестивале восточного танца "CAIRO MIRAGE" для вас снова будет петь один из лучших певцов на сцене Каира - наш любимый ВЕССАМ ЭЛЬШААРИ!

[katyaofcairo]

Также мы безмерно рады вновь представить Вам музыканта-виртуоза, одного из лучших таблистов Каира, всеми любимого СЕМСЕМА! На III Международном фестивале восточного танца "CAIRO MIRAGE" Семсем проведет мастер-класс игры на табле.

[Sabine Bagira]

URaaaaaa KATIA!!!
OCHEN JDEM SOBITIE !!!!

SKORO OPYAT VSE SOBEREMSYA VMESTE! ENSHALLAH:heart:



SOSKUCHILAS PO VSEM OCHEN!


KISSES from SABINA

SEE U SOOOOOOON!!!

[katyaofcairo]

Нелли Фуад родилась в Александрии. Свой творческий путь Нелли Фуад начала в 13 лет, когда присоединилась к крупной александрийской труппе "Awalim". В труппе была сильная танцевальная школа, благодаря которой Нелли Фуад сформировала свой уникальный стиль. На новую яркую артистку ансамбля обратил внимание известный композитор Фарид Аль-Атраш - он пригласил Нелли работать сольно в его собственном клубе в Бейруте. За год сделав имя в Бейруте, Нелли перехала в Каир, где быстро стала одной из самых востребованных ориентальных танцовщиц. Пик танцевальной карьеры Нелли Фуад пришелся на 1970-80е годы, когда она танцевала на лучших площадках - в отелях Semiramis, Cairo Hilton, Concorde el Salam, Marriott - и много снималась на телевидении. Сегодня Нелли Фуад преподаватель крупнейшего каирского фестиваля Ahlan Wa Sahlan.



Нелли Фуад в видеоклипе, 1970е годы
http://www.youtube.com/watch?v=KZEBh-fKyJI

Нелли Фуад в фильме "Aghala min Hayeti"(1976)
http://www.youtube.com/watch?v=8zn07qtRko8

Нелли Фуад в фильме "Akhuwatih al-banat" (1976)
http://www.youtube.com/watch?v=IWW3KEsZpkE

Одно из поздних видео Нелли Фуад
http://www.youtube.com/watch?v=X_hhfAc21Hc
http://www.youtube.com/watch?v=IT43JusPSig

[Ruwaida]

Уррраааа!!! Ждем-не дождемся этого праздника!!!

Классные педагоги, как всегда!
Нелли Фуад мне очень понравилась на Ахлян ва Сахлян... как она танцевала шааби и балади!
Очень энергичная, сильная, требовательный педагог, хорошо и щедро объясняет и показывает.

[Кашмир]

Замечательная новость!!!
Каирское солнце на весеннем Московском небосводе!!!
Прекрасные педагоги и любимый оркестр!!!

[ЮКа]

Какой состав преподавателей!!!!!
УРА!!!

[Далийя]

Прекрасная новость!!!! Ждем встречи с нетерпением)) Нелли,это прям подарок для нас) Она потрясающая

[kiddha]

На летнем Ахляне Нелли Фуад давала собственный мастер-класс по ориентал и помогала вести мастер-класс Ракии Хассан, где она по просьбе Ракии танцевала стрит-шааби. Нелли танцует бесподобно! Меня поразила скорость, с которой она перевоплощается из одного образа в другой, кажется, что она не в тренировочном костюме в зале, а на сцене при полном параде. У нее очень интересная своеобразная лексика движений, я такого ни у кого не видела. Очень сильная женщина и строгий справедливый судья.

Нашла интервью с Нелли Фуад в американском журнале:
http://www.gildedserpent.com/cms/2012/02/05/caroline-interview-nelly-fouad/#axzz2B3W59uov


Gilded Serpent presents...
Nelly, Beloved Star of Egypt
An Interview with Nelly Fouad

by Caroline Evanoff
posted February 4, 2012

As a dancer who loves Egyptian style Raqs Sharqi you probably have come across many famous "Schwaya Baladi" clips, including the adorable dancer Nelly Fouad with the megawatt smile: her skill, her creativity, her sheer joy of performing, and not to forget those cute little caps! When I first met Nelly 13 years ago it was as if those clips had come to life! She hadn’t changed a bit. And even now when I see dancers meet her for the first time I know they are thinking the same thing and can’t help being starstruck.

Nelly Fouad, born in Alexandria (under another name), joined an "Awalim" troupe whilst still in high school at the tender age of 13. The group, led by "Alma" Sinaya, taught the young Nelly all the basics of how to dance. Nelly was a quick learner and was soon sent off to perform in weddings at night. In order to keep her two lives separate, schoolgirl by day, performer at night, she took on her famous name of "Nelly" after her Armenian grandmother.

I asked Nelly if there was any comparison to the Awalim of Mohamed Ali street and she said no, they were different; the Alexandrian Awalim had a real school for teaching the arts — they were strict and corrected your mistakes.

The pivotal point in her career came as she filled in for Souheir Zaki one night in a musical stage production. Nelly caught the eye of director Mohamed Selim who had promotional photos taken of the young Nelly. This led her to Cairo,where she had once dreamed of studying design and decor at college.

Incredibly, it was Nelly’s mother, in fact, who had encouraged Nelly to follow a dance career instead!

This is highly unusual in the Middle East, but it turned out that Nelly’s mother was a neighbour of Souheir Zaki and admired her greatly. (Souheir Zaki is one of the few Egyptian dancers in history who is referred to as a lady or "mokhtarrama," meaning respectable .) "What about your father?" I asked Nelly as she smirked and said "My mother was very strong." End of argument.

Whilst in Cairo, Nelly met the famous singer, composer, oud player and actor, Farid al-Atrash. One of the most influential artists of 20th century Arab culture he was a valuable contact to have. Farid owned a nightclub in Beirut (his mother was Lebanese) and invited Nelly to perform there which she did everyday for a year. He also helped put Nelly in the spotlight through promotional articles in Lebanon. She returned to Cairo on the wings of success and quickly started her career becoming one of the famous dancers in Egypt. Her career on stage and film spanned from the late 1970s, reaching her peak in the 1980s. She worked in all the top nightclubs: Semiramis, Cairo Hilton, Concorde el Salam, Marriott, etc. She also worked in Haram Street nightclubs such as Andalous and Arizona, which Nani Sabry (also present at this interview) was quick to point out that "Haram street was not like now, the nightclubs were all five-star back then."

During this time, Nelly continued to improve her skills, studying with teachers and choreographers such as Salwa Thaleb, Hassan Affifi, Dowlet and her husband, Mohamed Khalil. However, it was with Mme Raqia Hassan that she studied the longest and they remain best of friends to this day. (During the interview they "argue" over the best way to make "maracona bil forn"and other Egyptian recipes with the ease and fun that only comes from a long term friendship.) Such friendship also led Nelly to finally teach. Raqia had been pushing Nelly for years to teach but Nelly held back (as her fans waited patiently as well) . Nelly was a little shy at first but now is proud to be a teacher at Ahlan wa Sahlan festival for the last two years, in addition to teaching privately. She also appears in Raqia Hassan’s DVDs Volumnes 10 and 11, showing that she hasn’t lost a thing in her "time out." I had been waiting for years to find out how she executed some of her signature moves, and when I remind her she immediately jumps up to demonstrate with all the vigour and ease of someone who just loves the dance!

Her signature stomach move — which she describes as a "stomach shimmy" as she breaks it down again for me: subtle use of the pelvis pulling in –and her famous "shuffle" (choo choo) shimmy on demi pointe.

Nelly’s impromptu performance reminds Raqia of when she first met Nelly and says that "all the dancers from Alexandria have good hips and movements, they dance well. Nelly just needed some guidance and refining of the moves". Raqia also exclaims that it was the first time she had seen the movement which she calls "maya" and Nelly jumps up again to demonstrate her version of the outward figure 8 move.

Raqia says that that move must have come from Alexandria as dancers in Cairo were not doing that move at that time.

I asked Nelly what she thought about dancers today to which she replied "I love Dina," and regards to foreign dancers, "Beautiful and technically fantastic…..but they lack the feeling of Egyptian dancers."

So I ask if she has any advice for the foreign dancer and both Raqia and Nelly concede "Yes, they have to come here, to Egypt, to live and learn Arabic; that is the only way to capture the feeling.”

Nelly is one of the most down to earth, generous, beautiful-spirited dancers and teachers out there. Over the course of her career she also travelled to perform in London, Tokyo, Iraq, Dubai, Syria and the USA. Surprisingly, she has only taught workshops once abroad in Paris with Mme Raqia.

Personal facts about Nelly:
Her favourite dancers are Souheir Zaki and Naima Akef
Her costumes were designed by Mme Abla and Mme Rowya
She loves dogs and currently has 3
She has one daughter who studied in the U.S.
Nelly danced in three Egyptian films: Aghala min Hayeti, AlBaad Yezaheb ela el Mazzoon Marrateen and Akhuwait al Banat.

Resources:
Nelly is one of the star teachers at Ahlan Wa Sahlan Festival as well as the Winter Intensive Course for Teacher Training both in Cairo.
See www.raqiahassan.net for details.

[katyaofcairo]

С огромной радостью представляем еще одного педагога фестиваля!

Доктор Мо Геддави

Всемирно известный мастер ориентального танца. Доктор Мо Геддави глубоко изучил происхождение и историю ориенталя, а также систематизировал различные его техники, сложившиеся за последние полвека. Он является одним из основателей легендарного ансамбля Reda Dance Troupe of Egypt, а также основателем Hathor Dance Troupe в Германии. За огромный вклад в развитие египетского танцевального искусства доктор Мо Геддави получил нескольких специальных наград от Правительства Египта, а также удостоился чести быть причисленным к Залу Славы A.A.M.E.D и принимать участие в работе Международного Танцевального Комитета CID, UNESCO.
Как учителя доктора Мо Геддави отличает доброжелательное, терпеливое и простое обращение со студентами всех уровней, а также неизменное обаяние. Его хореографии исполнены изысканной и безукоризненной манеры, которая присуща египетскому стилю ориентал.
На III Международном фестивале восточного танца «CAIRO MIRAGE» у всех участников будет возможность поучиться по уникальной авторской методике доктора Мо Геддави и получить ценные профессиональные советы от него.
Доктор Мо Геддави вырос в очаровании звезд Золотой эпохи египетского беллиданса, таких, как Тахия Кариока и Самия Гамаль, и стал личным другом многих из них. Мы счастливы, что мастер согласился присоединиться к фестивалю «CAIRO MIRAGE» уже во второй раз!

[katyaofcairo]

А теперь еще один сюрприз! На III Международном фестивале восточного танца «CAIRO MIRAGE» мы рады впервые представить Вашему вниманию двух египетских танцовщиц, которые сегодня являются самыми востребованными исполнительницами на каирской сцене!

Далия


Ученица четырех легендарных педагогов – Ракии Хассан, Ибрагима Акефа, Аззы Шариф и Моны Саид – Далия танцует в ночных клубах Каира и на египетских свадьбах уже 15 лет. В последние годы Далия несколько раз исполняла программы на гала-шоу каирских фестивалей Ahlan Wa Sahlan и Nile Group по приглашению организаторов. Ее стиль – нежный бэлади ориентал в каирской манере. Благодаря прекрасному образованию, которое получила Далия, в ее танце множество уникальных движений и связок, которые не использует ни одна другая танцовщица.

Далия
http://www.youtube.com/watch?v=FBY48u8Sx64

Кариман


Восходящая звезда каирской сцены. Кариман родилась и выросла в Александрии, городе, который подарил Египту многих звезд танца. Уже семь лет она танцует в Каире в пятизвездочных отелях и на свадьбах. Ее отличает изысканность и элегантность во всем – от подбора музыки и хореографии до внешнего вида. В этом году Кариман танцевала программу на закрытии каирского фестиваля Ahlan Wa Sahlan по личному приглашению Ракии Хассан и произвела настоящий фурор.

[katyaofcairo]

Кариман на закрытии Ahlan Wa Sahlan-2012

http://www.youtube.com/watch?v=8srCs6_gyzw&feature=plcp

[Мата Хари]

немного не понятно по пакетам: можно ли взять все МК, гала закрытие-открытие, но без проживания?

[ЮКа]

а я вААще ничего не поняла по пакетам...
где инфу посмотреть

[Ain Hurghada Egypt]