11-13 января 2008 года Кубок Мира и Чемпионат России среди профессионалов

[ИРЕНА]

Хочу поздравить с победой Дарью Жигульскую в народном!!

http://rutube.ru/tracks/402772.html?v=48211a9499463624269e93b48d84782b - Дарья Жигульская

Умничка,так держать!! Очень заметен рост ! Занятия у Ольги Нур пошли ей на пользу
Дарья танцевала постановку Ольги Нур !

[Василиса Прекрасная]

ИРЕНА
Дарью Жигульскую в народном!!

Ой! Какой забавный прыжок! Второй танец смотрю в номинации фольклор... И оба танца такие фольклорные-фольклорные... в стиле ОРТО.

[Natalie Becker]

Думаю, что творчество любого педагога или танцовщицы не стоит ассоциировать с огромной организацией...

Тем более творчество Ольги Степановой (Нур)

Она не так давно в принципе в России, тем более в ОРТО.

А уж кто как поставил и кто как исполнил тоже не ОРТО виновато.

Хорошо ли плохо ли - все это "наше".

Будем лучше ставить и танцевать, ОРТО будет только счастливо, поверьте.

Надеюсь, что на оазисе будет много интересного настоящего восточного фольклора.
Этим всегда отличался Oasis Festival.
Видимо, потому что я сама очень люблю фольклор и с большим удовольствием стимулирую именно это танцевальное направление.
Надеюсь, что для Folk по традиции фестиваля мы подберем интересный приз!!!

[Василиса Прекрасная]

Я ничье творчество с ОРТО не ассоциирую. Просто удивляюсь, почему в ОРТО в номинации "Фольклор" не дисквалифицируют за нефольклорные номера.

[NOOR]

[b]а по моему Отро наоборот придирается (иногда сами судьи не разбираются в фольклоре)
эта композиция в стиле Ливанский модерн- шааби .Поэтому строго к шааби отнести нельзя.
возьмите например выступление Е.коптевой и а. Паращука, где они исполняли стилизованный бэллидэнс под композицию той же Марвы- "Амма наима"
Да и костюм у Даши сешанного стиля
а выигрывают обычно те номера которые необычны и интересны.

[NOOR]

Кстати постановка эта- групповая ,мы ее сейчаас готовим ( к Оазису в том числе) .

[Василиса Прекрасная]

NOOR
Поэтому строго к шааби отнести нельзя.

Конкурс объявлен по фольклору. Зрители пришли смотреть фольклор. А их фактически обманывают, показывая не совсем шааби или даже совсем не феллахи. Казалось бы, судьи должны дисквалифицировать за несоответствие номинации. А в ОРТО такие танцы на ура проходят и даже высокие места занимают.



Офис
В ОРТО есть критерии, по которым танец относят в ту или иную номинацию? Какие правила существуют в ОРТО для случаев, когда танец не соответствует номинации?

[Элеонора]

[Bent_El_Hawa]

NOOR, не могли бы вы описать отличительные черты стиля Ливанского модерн-щааби? очень интересно.
Как любой фольклорный стиль, я полагаю, он должен иметь свои отличительные черты от других стилей, в том числе от простого привычного нам щааби.

[NOOR]

[Морская Кадриль]

Кажется Фифи Абду под Ахмеда Адавиа танцевала беледи, здесь например
http://www.youtube.com/watch?v=gzXOqqLEVQY

[Морская Кадриль]

ИМХО может это какой-то особенный ливанский шааби, который исполняла Дарья, но до энергетику и так сказать волну шааби в своем танце Дарья не поймала.
Если даже сравнить клип Марвы на эту песню, то видно, что-то не так в танце Дарьи. Хотя бы платье черное, строгий сдержанный цвет. Во всех клипах шаабных которые я смотрела все очень яркое. И вообще настроение другое, сочное такое, разухабистое.
Вот примеры
http://www.videoarab.com/stream/media/1297/Emad_Ba2roor_-_El_Enab/
http://www.youtube.com/watch?v=wNUxu8r44h8&feature=related
почти все клипы Саада
http://www.youtube.com/watch?v=wCFM8sp_Gjk
Ливанка Nicole Saba
http://www.youtube.com/watch?v=kU4TZbDpyEI

[Bent_El_Hawa]

NOOR, я была на м-к египетского преподавателя под эту же песню, и слова там были далеко не безобидные. типа " я сломаю тебе палец, я сломаю тебе руку, я отрежу тебе язык", а тут все как-то миленько и по-доброму...
насколько я знаю, отличительное чертой щааби является - рассказать в жестах, в движениях, собственно, смысл песни... эдакое танцевально хулиганство по идее должно было получться.
Как-то у меня образ Дарьи со смыслом этой песни совсем не вяжется...
Расскажите, пожалуйста, какой образ вы здесь хотели создать, интересует ваша задумка, как хореографа, возможно, Даша просто не справилась с вашей идеей?

[Морская Кадриль]

Bent_El_Hawa поделись пожалуйста, почему этот МК называется Modern Ghawazee ?
http://www.youtube.com/watch?v=6DdFLQvgHus&feature=related

ps расмотрела Ахмед Фекри и правда там себе палец отламывает

[Bent_El_Hawa]

Морская Кадриль, потому что это стиль гавази, но в современной обработке - манеры, движения, жесты и тп. Я если честно, не могу провести для себя четкое разделение между современным гавази и щааби. Вот в апреле лечу на Найл, надеюсь, для себя это еще раз прояснить. Там будет и щааби и модерн гавази.

ЗЫ Там не только пальцы в ход идут

[Морская Кадриль]

Ждем апреля

[NOOR]

отвечая на ваши вопросы

1. задумка данной песни - передать образ шальной девушки где она расказывает историю ,не совсем приличную ( Wara-wara-yalli mabtarafsh или Matfakr much hafay - перевод узнайте )

2ю Да Дарье не хватает арабской манеры как и многим Российским танцовщицам и она об этом знает ,и этому сложно научиить надо жить среди арабов чтобы прочувсвовать .Дарье передать арабизм не удалось хотя некоторые жесты она использовала( обратите внимание еще раз- волосы,браслеты,отход назад по смыслу ,обращение к зрателю и тд )
3. Костюм -тоже ее выбор ,хотя мы с ней говорили о женской галабие
4. постановка Ахмед Фикри -шааби мне понравилась но палка там не в тему!

исполнение шааби должно быть в легкой( импровизационной форме) с выражением жестов и мимики . кстати на Оазисе я давала другую постановку под Хакима - было ооочень много жестов .Но и их не должно быть перебор - иначе просто некрасиво

5.Модерн гавази - не стиль а разновидность .и не фольклор

Приезжаейте 1 марта но мк - будет шааби

[Морская Кадриль]

NOOR, спасибо за информацию по стилю шаааби
Можно поинтересоваться, как все таки переводится Wara-wara-yalli mabtarafsh или Matfakr much hafay.

[NOOR]

Песня имеет пошлый смысл напишу в личку

[Морская Кадриль]

Огромное спасибо за перевод, хорошая песня