Арабский язык

Фирюза · 25.1.2006 16:18:50

Давайте делиться знаниями арабских слов! Я не могу найти перевод слова "Бэкшафэ". Кто-нибудь знает его перевод? И еще "Zay"?

Элеонора · 25.1.2006 19:06:09

Кто-то уже спрашивал, да и мне тоже интересно--как переводится название песни "Барша" ("Барща")?

Фирюза · 27.1.2006 09:42:58

Тоже хотелось бы узнать! Что-то малая активность! Это очень важно ведь-знать, под какие слова ты танцуешь!

Еще часто они произносят "Перкуния" или "Петкуния". Что это могло бы значить? замешательство

Асфодель · 27.1.2006 09:49:53

я в песнях только "хабиби", "мустахиль" да "айне" слышу голливудская улыбка

перевод я уже знаю подмигивание

Фирюза · 27.1.2006 10:00:52

А что значит все перечисленное, кроме Хабиби? Я ее тоже знаю. улыбка

Асфодель · 27.1.2006 11:03:14

мустахиль - невозможно

айне - глаза

Фирюза · 27.1.2006 21:17:59

спасибо!

Лайла · 27.1.2006 22:47:52

gatte · 28.1.2006 22:58:40

xandria · 29.1.2006 00:33:24

zai на сколько я поняла это Zaiek - как ты? Обычный ответ Tamam hamdel illa - всё хорошо, слава Богу

Фирюза · 29.1.2006 19:39:43

Gatte!
Посылаю тебе эту песенку. роза

gatte · 30.1.2006 19:12:17

спаааассиба,спассииибаа))) голливудская улыбка

Фирюза · 1.2.2006 22:52:08

Еще бы кто подсказал, что значит Оман (Аман...), Эду, Бадара. жуть!

Daniella · 2.2.2006 01:16:25

Jumana · 2.2.2006 16:03:36

Фирюза · 2.2.2006 20:04:27

Ага. понятно. улыбка

pion · 5.2.2006 14:23:16

Девушки, а как переводится аль каиди? а то у меня есть диск без названия и там песню девушка поет и в ней такие слова часто произносятся, муж говорит скоро милиция придет подумают террористы песни слушают. смущение

Jumana · 5.2.2006 21:33:41

Jumana · 5.2.2006 22:06:50

Асфодель · 8.2.2006 14:58:43

Inchallah - даст Бог. ну вдруг кто не знал смущение