Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Jada Участник

Зарегистрирован: 11.04.2006
Откуда: Петрозаводск
|
10.7.2009 11:52:57 |
Профиль Письмо Цитата |
|
А классическую арабскую песенку может кто-нибудь подсказать?
У меня выбор между Tab Wana maly, Ana Fi Intizarak и Ana Leya Men Gherak..
Но что-то хочется еще отыскать  |
|
LILIT HOB Участник

Зарегистрирован: 25.02.2008
Откуда: Москва
|
|
Jada Участник

Зарегистрирован: 11.04.2006
Откуда: Петрозаводск
|
10.7.2009 13:13:20 |
Профиль Письмо Цитата |
|
LILIT HOB,я знаю,о чем песни,которые я назвала
мне просто нужно было что-нибудь про любофф, трогательное такое, а эта темка более-менее подходит.
Ям Сафер вахдак понравилась, а кто исполняет?И есть ли у вас перевод?Буду благодарна
Только вот..она с таким испанским уклоном,а у меня планируется беленький костюмчик,как это смотреться будет
Tetraga Feya Eyhab очень нравится динамикой, но вот по смылку - не в ту степь
Если у вас есть еще что,буду рада  |
|
LILIT HOB Участник

Зарегистрирован: 25.02.2008
Откуда: Москва
|
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
10.7.2009 15:37:03 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я мсафер вахдак - одинокий странник переводится, или примерно так. Потому что сафер - это странник, путешественник, покидающий, улетающий. Вахдак - это один.
Песня УМ Кольсум.
Но танцуют обычно под разные современные перепевки.
Oum Kalthoum - Oh Traveler
Oh lone traveler passing me
Why are you leaving me and preoccupying me
You said good by with barely a "salaam"
I'm giving you my heart
This eyes of mine's tears speak
Oh lone traveler passing me
In the fire of desire I will wait
And be patient with my heart and hope
Though you don't come to me I am happy
Make me desirous in your presence and promise me
I'm afraid that the estrangment might be sweet for you
And that the distance changes your conditions
May I always be on your mind
Oh lone traveler passing me
No matter how long the distance between us
My heart will never change
I will remember you more
But first just you must keep thinking of me |
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
|
Jada Участник

Зарегистрирован: 11.04.2006
Откуда: Петрозаводск
|
10.7.2009 16:33:13 |
Профиль Письмо Цитата |
|
мне понравилась эта,Бассима. Но не будет ли как-то попсово в номинации любители классика?
Морская Кадриль,спаисбо, получила удовольствие от просмотра,Варда великолепна
а у вас нет каких-либо других обработок этой песни? |
|
Фарэлла Нимфальда Участник

Зарегистрирован: 28.04.2009
Откуда: Из кокона
|
10.7.2009 16:34:35 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Lilied
Zayna
А чего-нить грустного арабского нет??? Типа "Habibi Ya Omry".... |
nancy ajram - enta eih
AMR DIAB - TAMALLY MAAK
Sarah Brightman - Harem |
Sarah Brightman - Harem - замечательная вещь, но в ней нет грусти!  |
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
|
SHANTALI Новичок
Зарегистрирован: 25.03.2009
|
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
11.7.2009 14:54:58 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Классика это либо межансе, либо класическая арабская песня вроде бы. Это просто инструментальная композиция написанная для танца. |
|
sandi Новичок

Зарегистрирован: 20.04.2009
|
11.7.2009 17:03:26 |
Профиль Письмо Цитата |
|
SHANTALI
Как вы думаете, а под нее классику можно танцевать? |
Нино Мучаидзе с постановкой под эту музыку участвовала в чемпионате мира (ОРТО) и заняла 2 место
http://rutube.ru/tracks/1872435.html
так что получается, что классику ставить можно  |
|
Jada Участник

Зарегистрирован: 11.04.2006
Откуда: Петрозаводск
|
11.7.2009 19:44:13 |
Профиль Письмо Цитата |
|
У профиков,насколько я знаю, можно добавлять элементы шоу
поправьте,если не права |
|
ev171 Участник

Зарегистрирован: 01.04.2007
Откуда: Севастополь
|
11.7.2009 19:49:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
sandi
SHANTALI
Как вы думаете, а под нее классику можно танцевать? |
Нино Мучаидзе с постановкой под эту музыку участвовала в чемпионате мира (ОРТО) и заняла 2 место
http://rutube.ru/tracks/1872435.html
так что получается, что классику ставить можно  |
Знаете, с большим уважением к творчеству Нино, от того, что она танцевала под ЭТУ музыку на чемпионате, ОНА - эта музыка - все равно классикой не стала...  |
|
sandi Новичок

Зарегистрирован: 20.04.2009
|
11.7.2009 20:52:55 |
Профиль Письмо Цитата |
|
я не говорю о том что эта музыка является классикой, я говорю о том что под нее можно поставить номер для выступления на конкурсе в номинации "белли данс классика".
положа руку на сердце, ведь не всегда участницы танцуют в этой номинации строго под классическую музыку....  |
|
Фарэлла Нимфальда Участник

Зарегистрирован: 28.04.2009
Откуда: Из кокона
|
11.7.2009 22:27:43 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Морская Кадриль
http://dump.ru/file/3038934
Я мсафер вахдак в исполнении Асалы и Рами Сабри. Более арабская версия песни, с арабскими акцентами.
http://www.youtube.com/watch?v=s9q4t0YjHN8
еще один шедевральный вариант исполнения |
А как пишутся латиницей имена исполнителей? хотелось бы музыку скачать! |
|
ev171 Участник

Зарегистрирован: 01.04.2007
Откуда: Севастополь
|
11.7.2009 23:48:48 |
Профиль Письмо Цитата |
|
sandi
положа руку на сердце, ведь не всегда участницы танцуют в этой номинации строго под классическую музыку....  |
К сожалению, это так А надо бы... |
|
al amira Участник

Зарегистрирован: 11.06.2008
|
12.7.2009 00:00:19 |
Профиль Письмо Цитата |
|
я предлагаю песенки Wael Kfoury либо kermal-oyunak либо enta habibi)
последнюю уже два дня слушаю..так в душу запала.. песенка у яссера есть) я не знаю как называется но тоже очень и очень) |
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
12.7.2009 00:45:10 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Фарэлла Нимфальда на видео поет Жада Раджаб (Ghada Rajab) и Хани эль Омари (Hany el 3mary)
Но к сожалению 95 % музыки классики, исполняемых на концертах под оркестр так и остается только на видео и скачать нереально. Из концертных версий реально достать Нэнси, Ваеля Джассара, Шахад Бармаду, Асалю, Васуффа, остальных очень сложно. |
|
Морская Кадриль Участник

Зарегистрирован: 20.05.2006
Откуда: Москва
|
12.7.2009 00:50:14 |
Профиль Письмо Цитата |
|
sandi я надеюсь, что настанет время, когда на конкурсах будут дисквалифицировать за исполнение в номинации беллиданс классика композиций типа Yearning. Это будет показателем профессионализма судей. |
|
|